“海格，是我們！”哈利對着鑰匙孔叫道。

“我知道了。”一個粗啞的聲音說道。“讓開，牙牙，讓開，你這條瞌睡蟲。”

拔門閂的聲音，門吱吱嘎嘎地開了，門縫中露出海格的腦袋。

哈利和羅恩倒吸了一口涼氣。

“千萬別出聲！”海格急忙說，他越過他們的頭頂使勁張望，“你們後面沒其他人跟着吧，快進來，進來！”

“海格，你這樣真的沒事么？”羅恩的聲音有些顫抖。

“沒事兒，沒事兒！”海格忙說，他關上門，又趕緊拉上所有的窗帘，羅恩驚恐地望着他。

海格的頭髮亂糟糟的，上面結着血塊，他的左眼腫成了一條縫，又青又紫，臉上和手上傷痕纍纍，有的還在流血，他動作很小心，可能肋骨斷了。

海格顯然剛回來不久——一件厚厚的黑色旅行斗篷搭在椅背上，一個裝得下幾個小孩的大背包靠在牆邊。有正常人兩倍高、三倍寬的海格一瘸一拐地走向火爐，在火上擱了一個銅水壺。

“什麼事情讓你傷成了這樣？”哈利問，大狗牙牙圍着他們又蹦又跳，舔他們的臉蛋。

“我說了，沒事兒。”海格固執地說，“喝杯茶嗎？”。

“算了吧，”羅恩說，“看你那副樣子！”

“跟你們說我很好。”海格說著直起腰。

“海格，你應該讓龐弗雷夫人看看。”哈利說道，“你傷的太重了。”

海格不以為然地擺了擺手，“哈利，這點傷並不算什麼，我只要休息幾天就可以恢復，去城堡找龐弗雷夫人太引人注目了——現在鄧布利多不在霍格沃茨，我應該儘可能地低調。”

“但是總得做點處理吧。“羅恩說

“放心。這點小傷我自己能夠應付——在禁林里，我曾受過比這更嚴重的傷，最後都好了。”海格滿不在乎，他走到小屋中間那張巨大的木桌前，揭去桌上的一塊茶巾，下面是一條帶血的生肉，綠瑩瑩的，比普通的汽車輪胎稍大一點。

“這是威爾士綠龍的龍肉，能夠有效鎮痛，殺菌消炎。”海格拎起龍肉。敷在自己的左臉上，綠色的血滴到他的鬍子上，他滿意地哼哼了一聲。“這樣就好多了。”

“你能告訴我們你遇到了什麼嗎？”。哈利問。

“不行，哈利，這是絕對機密，不能告訴你們，拿我的工作都抵不了這責任。”

“海格，現在鄧布利多已經被烏姆里奇和魔法部逼地離開了，我想烏姆里奇是不會讓你復職的。”

“就算你這麼說。我也不會告訴你們的，哈利，這是機密，我答應過鄧布利多教授不對任何人說的。”

“我想。也許你能夠告訴我們一些不太重要的事情？”羅恩開始拍起了馬屁，“畢竟其他人都不知道，我們都非常好奇。”

海格低頭沉思了一會兒，“好吧。我想稍微告訴你們一些也沒什麼關係。這樣的，我奉鄧布利多教授的命令，去尋找了巨人。”

“巨人？”哈利驚道。“你真的去尋找巨人了？魔法史上說，巨人們都不知所蹤了。”

“如果你願意去找的話，還是找得到的，老實說，他們並不那麼難找，因為他們的個頭太大了。”

“那他們在哪兒？”羅恩問。

“山裡。”海格含糊地回答。“那些經常出現麻瓜登山事故的山裡，巨人生活在那裡。”

“麻瓜們沒察覺么？”羅恩問道。

“察覺了又有什麼用。”海格苦笑道，有應急事務司的人負責清洗目擊到巨人的麻瓜的記憶，而且，基本上沒有麻瓜能逃得過巨人的追捕，他們最後都丟了性命。”

“那魔法部就不管么？”哈利問道。

海格露出悲哀的神情，“為什麼要管理——全世界曾經有幾百個巨人部落，後來隨着巫師的干預，他們的數量越來越少。當然啦，大部分是他們自己互相殘殺的，現在只有極小數量的巨人躲藏在那裡的山區中。巨人的性情本就暴躁嗜殺，他們擠在一起，自相殘殺的事情更加多，就算巫師不管，他們遲早也會自我滅亡的。”

哈利這時想起海格也有一半的巨人血統，他開口打算了海格的話，“海格，你是什麼時候去尋找巨人的？”

“上個學期期末，我就動身了——本來鄧布利多是打算請馬克西姆夫人和我一起去的，她也有一半的巨人血統。但是馬克西姆夫人還有其他更重要的任務，所以最後只有我一個人去了。”

“旅行是件快活的事情，但是一個人上路難免有些孤獨。”海格給自己倒了一大杯自己的自製飲料。“一路上都有魔法部的探子跟着我，我只能故作不知慢慢走——我的魔杖使用權並沒有恢復，如果我在盯梢的人面前使用魔法，那麼我隨時都會被拘捕，直到我在第戎附近終於甩掉了那些個可惡的尾巴。”

海格喝下了大半杯飲料。

“然後我偷偷找機會用了一點魔法，旅行還不賴。就是在波蘭邊境遇到兩個瘋巨怪，打發他們花了我很多時間，接着我又在明斯克的酒吧里跟一個吝嗇的吸血鬼鬧了點小彆扭，但刨去這些，旅行就再順利不過了。”

“我找到了鄧布利多給我的那個地址，開始往山裡走，尋找巨人的蹤跡。所以一到那邊，我就只能收起了魔法——巨人憎惡使用魔法的任何生物，巫師們曾給巨人帶來很大的損失。”

海格停下來喝了一大口茶。

“接著說呀！”哈利性急地催促道。

“鄧布利多曾經告訴過我，可能會有人在我之前尋找到巨人，我當時沒有放在心上，可是當我來到那山上時，我被我看到的景象給嚇呆了。

“是什麼景象？”

“是屍體，漫山遍野的巨人屍體，巨人們都死了！”