跟之前那兩個自殺農民家的房子比，翁坡塔家算得上是頗為寬敞。

但因翁坡塔長期卧床，他妻子不僅要照顧他，還要養育兩個孩子，所以屋子裡邊髒亂不堪。

客廳的面積大概有三十幾個平方，正當面靠牆壁的位置，是一張雖然顯舊、但卻頗為氣派的供桌，供桌上安放着一尊白瓷佛像。

佛像下邊供有香爐，但香爐里，卻沒有燃香。

不知是忙忘記了，還是缺錢買香。又或者女主人已經對生活完全失去希望，連帶的對自己的信仰也打了折扣。

另有一張簡陋的木桌，桌子上堆滿了亂七八糟的東西。

唯一的電器，是牆角一張木几上擺放的一台老舊電視機。

客廳左側的牆壁上，開着兩扇房門。

我推開靠里的那扇房門，看見並不寬敞的地面上，居然擺放着兩張木床。

我讓亨利川問了一下，知道這兩張木床一張是從前老爺子睡的，還有一張是兩個孩子睡的。

只不過現在老爺子已經死了，翁坡塔又卧床不起，所以女主人搬了過來，跟兒女同睡一房。

我就在這間房裡仔細查看，連床下我都彎腰瞅了幾眼。把那女人又忍不住嘀咕幾句，大概是問我“到底是在找什麼”。

只可惜在這間房子里，什麼奇怪的東西都沒發現。

之後我又推開靠着前邊的那扇房門，也就是之前女主人走出來的那間房。

房裡刺鼻的騷臭味，令我差一點嘔吐出來。

我看見房間里有一張挺寬大的木床，木床上躺着一個男人，男人腰部以下，蓋着一張床單。

而男人的上半身，則穿着一件骯髒到看不出顏色的背心。

正好那男人偏臉向著房門，所以我一眼就能看清楚他的長相神情。

他並不醜，但卻讓人暗暗驚怕。

他的皮膚不像其他l國男人一樣黝黑，而是蒼白之中微微泛青，一看就是長時間受病痛折磨的緣故。

他的神情尤其嚇人，他明明睜眼看着房門口，可是我卻感覺不到，他將我、或者將其他任何東西看在了眼裡。

他的眼睛根本沒有焦距，只是那麼漫無意識的睜着，看來就跟個白痴一樣。

屋子裡實在難聞，我根本就走不進去。

可就在我轉臉準備遠離這扇房門的時候，我的眼光卻撲捉到在房間一角，擺着一隻小木凳，木凳上似乎擺放着一尊神

像。

我當即屏住呼吸走了進去，一直走到牆角的位子，看着小木凳上的那尊神像。

那是一尊巴掌大小的木質神像，雕工簡陋而粗糙，很明顯雕刻者並沒有受過專業的雕刻訓練。

所用的木材也普通，因為沒有上色，可以清晰看到木材的顏色與紋理。

但是它的造型卻十分奇特，尖尖的嘴巴，枯瘦的臉頰，有一點像中國古代神話傳說中雷公的形象。

然而雷公沒角，這個神像的額頭上，卻生了兩隻尖角。

雕刻者似乎竭力想要將這兩隻尖角雕刻得更加生動而彎曲，只可惜技術有限，這兩隻尖角顯得大小不一，不倫不類。

我心中暗暗納罕，伸出手想將這尊奇怪的木雕像拿在手裡觀看，可是就在這個時候，一聲嘶啞的嚎叫，傳進我的耳中。

他叫的是文田土語，所以我聽不懂，只是他那兇惡的口氣，令我一下子轉過身來。

我看見本來痴痴獃獃神遊物外的翁坡塔，此刻正拚命撐起上身，不斷地揮舞雙手，一張臉布滿憤怒，嘴裡則咬牙切齒不住嚎叫。

那女人趕忙走進來，一邊說著我聽不懂的話，一邊將我從房子里拉出去。

將出房門，我回臉一瞥，看見翁坡塔仍舊惡狠狠地瞪視着我，幸好他雙腿癱瘓，要不然我真怕他會跳下床來咬我兩口。

我是真的被他驚到了，忙順着那女人的手勁，一直退到大門外邊。

翁坡塔仍未完全安靜，雖然沒再嚎叫，但我能夠聽見他粗重的喘息。

那女人走進房子安撫幾句，我趁着這個時間，稍微讓自個兒平復一下。

一會兒那女人走出來，嘴裡嘀嘀咕咕埋怨着什麼話。

當然不是埋怨她男人，而是埋怨我不該惹怒她男人。

直到亨利川一瞪眼睛，那女人才趕忙閉嘴。

我明知她嘀咕的肯定不會是好話，也不讓亨利川幫我翻譯，直接開口問她：“那個木質神像，應該不是佛教神像吧？究竟是什麼神像，為什麼翁坡塔的反應會這麼大？”

亨利川替我翻譯了，那女人起初不願說，但又承受不住警官的壓力，最終還是說了出來。

“我哪兒知道那是什麼神像啊？那還是……我男人剛剛受傷的時候，去友誼醫院都沒把他治好，我們家老爺子萬般無奈，去山裡求了一位據稱是活神仙的大師，從那大師那兒帶了幾服藥回來。結果我男人喝了那幾服藥之後，

當真好了很多，有一段時間甚至能夠坐起身來。這尊木雕像，就是那個時候他讓我兒子幫他找了一塊木頭回來，他自個兒用刀子一刀一刀雕出來的。我嫁給他這麼久，還真不知道他居然能有這手藝，雕得居然似模似樣！那之後他就把這尊木雕像當成了寶貝一樣，誰都不能碰一碰，就連我兒子……”

她說到這裡忽然住口，等到亨利川幫我翻譯完畢，我立刻意識到其中定有蹊蹺，所以我開口追問：“就連你兒子怎麼啦？”

那女人吞吐半天，這才說道：“也沒什麼，就是我們家兒子貪玩，趁着我男人睡熟的時候，把那尊神像拿到外邊去了，結果……”

她再次停住，亨利川替我問了一句：“結果怎樣？”

“結果不知道怎麼的，我兒子就被嚇得哇哇大哭，而且滿嘴的胡說八道！”

那女人說到這裡的時候，沒等亨利川幫我翻譯，一直站在旁邊聽我們說話的那一雙兒女中的小男孩兒突然叫道：“我沒有胡說八道，我真的看見了一個鬼影，我真的看見了！”

“你還胡說！”

那女人揚手就要打那孩子一巴掌，那孩子跳開躲避，仍舊固執地叫着：“我沒胡說，我就是看見了！”

我等亨利川幫我翻譯完畢，不由得心中又驚又喜，忙撇下那女人不理，彎下腰來充滿友善地問那孩子：“你看見那個鬼影，是在你爺爺去世之後么？”

那孩子居然能夠聽懂英語，所以沒等亨利川替我翻譯，他已經沖我點一點頭。

我更覺興奮，忙又問他：“那你有沒有覺得，那個黑影很像你爺爺？”

“我爺爺？”那孩子充滿疑惑看着我，“為什麼你覺得，會像我爺爺？”

他也說的是英語，而且說得十分標準。所以我立刻回答：“因為你爺爺那時候不是剛剛去世嗎？”

那孩子尚未回答，那女人卻於此時插了一句話，大概是叫我不要聽小孩子胡說。

我也沒理她，只是雙眼看着那孩子。

那孩子楞楞良久，忽然從嘴裡冒出一句話來。

“不，他不像我爺爺，他很像是……我爸！”

說到最後兩個字，那孩子瑟縮了一下，忍不住向著房門瞥了一眼，眼神之中頗有驚懼。

：。：