網上。
泱視少兒播出的《足球小子》，雖然被金雞卡通的《龍珠》壓了一頭，但卻受到無數球迷的喜愛，更被京華日報點名表揚，說是這部動畫很是提高了國內觀眾對足球的關注度，無論足球之鄉南喬縣，還是足球兩個字，都一度成為網絡搜索熱詞。
動畫中。
張翼的媽媽向廖十七等小朋友介紹了他被足球救了一命後，就和足球成為了形影不離的好朋友，彷彿他就是為了足球才出生的一般。
和幾位南喬小學的朋友聊過之後，天色也不早了，大家紛紛告辭。
第二天，張翼一覺醒來，突然發現自己家裡多了一位中年男人，正是看到自己一腳將球踢到若林家的那位流浪漢。
他的眼睛一亮，“你就是曾經國家隊的着名中鋒球員——羅翔，對不對？”
羅翔揉了揉鼻子，原來他竟然是張翼母親的遠方親戚，也出生於南喬縣，退役之後，受小翼的父母邀約，專程前來指導小翼練球。
吃早飯的時候，羅翔和小翼的母親聊了兩句，雖然是親戚，但在進入國家隊之後，見面就少了，直到近幾年退役後，才有相聚的時間。
羅翔啃了一口包子，問道：“小翼，你決定好了嗎？到底想要去哪一所學校？”
小翼也正糾結呢。
他覺得轉入南喬小學，和若林這樣的選手比賽，會比較好，而且，若林似乎已經把小翼當成南喬小學的人了。
羅翔喝了口茶，笑着：“如果是我，我就選南喬小學。”
“真的？”小翼興奮道：“那我決定了，媽媽，我想轉入南喬小學！”
媽媽卻瞥了他一眼，“小翼，你不會是因為第一實驗小學功課太緊的關係吧？”
“當然不是。”小翼皺着眉，“就算進入南喬小學，我也一樣會認真讀書的。”
“那好吧。”聽小翼和羅翔都這麼說，“就聽你的吧。”
午後。
南喬小學足球隊的隊長廖十七，正帶着足球隊的成員練球，突然，小勝一個不留神被球砸到，栽倒在地。
廖十七不滿道：“小勝你是怎麼怎麼一回事兒？”
小勝苦着臉，“昨天那個叫張翼的人要轉入第一實驗小學，一想到對抗的時候，又要被第一實驗小學打敗，我就……”
廖十七給大家打着氣兒，“不要口口聲聲被打敗，只要努力去做，輸贏又有什麼關係呢？”
大姐頭丁香也走了過來，“就是嘛，十七說的一點兒也沒錯！”
有了啦啦隊，大家的精神頭也足了一些，繼續練球。
突然，兩名學生出現在足球場上，輕輕鬆鬆就奪過了廖十七腳下的球，嘲諷道：“就你們這個水準，恐怕連我們第一實驗小學的候補球員都贏不了啦。”
“可惡！”
南喬小學的幾名球員想要去搶，卻被兩名第一實驗小學的隊員耍得團團轉，正當他們得意之時，突然感覺眼前一花，腳下的球瞬間被人給搶走了！
只見小翼一腳踩着球，一隻手指着兩人，“去告訴你們若林隊長，就說張翼要轉入南喬小學，在對抗賽中，一決勝負！”
“真的！？”
聽到這話，南喬小學的足球隊員們無一不欣喜若狂。
“小翼，你……你真的要到南喬小學了？”
“我太高興了！”
“我也是！”
“這樣的話……就可以跟第一實驗小學比一比了。”
“我們要好好練習呀！”
眾隊員們無不士氣十足，比起剛剛毫無鬥志的樣子，簡直是天差地別。
這個時候，遠處的羅翔走了上來，“你們總會需要一名教練吧？”
原本廖十七等人對於羅翔的實力是非常懷疑的，畢竟第一次見面時，他只是個酗酒的流浪漢而已。
可在羅翔展現出那技巧高超的“倒掛金鉤”射門時，幾位小學生無不嘆服，非常興奮羅翔這麼一位實力強勁的足球高手來擔任教練一職。
過了兩天，小翼來到南喬小學，辦理了入學手續，正式成為了一名南喬小學的學生。
為了參加與第一實驗小學每年的對抗賽，小學運動部各個部門的學生，都在加緊練習着，包括最受矚目的足球隊。
張翼那精湛的球技，不僅僅迅速成為了球隊的核心，甚至許多的女生都來看他練球，為小翼加油。
可丁香就有點兒吃味了。
小翼將自己所知道的各種練球技巧傳授給隊員們，在一天天的訓練之中，整支南喬小學足球隊，也在飛速蛻變着。
就在對抗賽到來之前，一支鄉鎮小學的足球隊被教練羅翔邀請了過來。
本意是想要讓南喬小學在正式的對抗賽之前，先熟悉熟悉真正的比賽方式，可南喬縣安秋鎮小學的同學們很是看不起南喬縣小學足球隊，畢竟南喬小學可是曾以30比0的可怕戰績，敗給縣第一實驗小學。
“我們安秋鎮小學要打敗南喬縣第一實驗小學，就必須先贏你們南喬小學才行，而且，也要以30比0的成績，這樣才有希望。”
安秋鎮小學足球隊的話激怒了整個南喬小學隊員，雙方劍拔弩張，很快就開始了第一場比賽。
敢於挑戰第一實驗小學，安秋鎮小學足球隊的實力自然也是不容小覷的，開場就以優秀的傳球迅速甩掉了幾個纏住自己的南喬小學隊員。
可還沒等安秋小學隊員得意，小翼一個側閃，果斷的將足球搶走！
“不好，快攔住他！”
幾名前中鋒起身攔截，卻被小翼輕鬆的甩掉，並迅速來到了安秋小學球門前。
可是到了這裡，小翼反而不再前進了，竟然帶球掉頭，退到了近乎中場的位置。
別說安秋小學，連南喬小學的隊員都懵了。
“啊？”
“你干什幺小翼？”
“那邊可是我們的球門！”
就看小翼站在了中場，隨後猛地抬腳射門，足球迅速旋轉，並划出一道美妙的弧線，直直的飛入球門！
“什麼？”
“怎麼進了！”
“這不可能啊……”
反觀南喬小學這邊，卻是歡呼雀躍：
“太好了，球進了！”
“小翼可真棒。”
“超遠程射門，太厲害了……”