伯利專門為球員準備的獨棟公寓內，誇雷斯馬一手拎着龍舌蘭的酒瓶一手夾着香煙，他不抽煙，只是喜歡看香煙燃燒的過程，尤其是在球員生涯不怎麼順利的時候。誇雷斯馬曾經在巴塞羅那被雪藏時期就這麼干過，後來回到葡萄牙打出了第二春又加盟切爾西，結果竟然又一次失敗了，莫非自己只適合葡萄牙那種節奏緩慢的聯賽？莫非自己只能靠着燃燒後飄出的煙霧曲線來安慰自己？

不！自己是天才，從小自己就是整個歐洲關注的天才！自己有大局觀，有速度，有過人能力，還有射門能力，有什麼人比自己這樣的邊鋒更加全面？沒有！

打電話給門德斯，必須離開伯利，在這個帶有歧視性的俱樂部內自己別說找回狀態了，恐怕會在訓練中被那個魔鬼般的教練給折磨死。

誇雷斯馬醉眼迷離的在客廳沙發上找尋着電話，最終在沙發墊縫隙之中將電話掏出之後，撥通了門德斯的號碼。

“對不起……已關機。”

對方電話提示音讓誇雷斯馬愣住了，門德斯可是24小時不關機的人，就算凌晨兩點給他打電話，他都會傾聽球員的訴求，今天這是怎麼了？

叮咚。

門鈴聲響起，誇雷斯馬向門口看去的同時開口說道：“你們誰也別打算勸服我回到斯坦頓去訓練，我不會在一個歧視我的教練手下踢球，eVer！”

嘎吱……

誇雷斯馬將房門打開的時候。發現門口站着的並非是伯利俱樂部的任何人，而是他剛才還要打電話過去的門德斯！

“你來得正好。豪赫爾，我希望你能幫我運作回國，我不想留在英格蘭了，一天也不想，我不想再切爾西、利物浦、阿森納、曼聯、曼城、伯利的任何一家英格蘭俱樂部踢球，我永遠都不會再回到英格蘭效力！”

誇雷斯馬走入房間，示意門德斯走進來之後滔滔不絕的抱怨着，彷彿他在英格蘭遭受了難以忍受的種族歧視一樣。

門德斯走入房間的時候將房門關上。帶着冷笑說道：“香煙、美酒、法國吐司……里卡多，你很會享受。”隨後把面容一冷道：“可是你為什麼在球場上找不到享受足球的感覺了？你知不知道你面前的這些東西能夠迅速毀掉你的身體，讓你永遠都無法再次踏入綠茵場？別和我說你沒吸煙，二手煙對人的傷害一點都不比直接吸食者少！里卡多，你和我說句實話，你是不是想提前退役，是不是！”

“你才23歲。你擁有黃金年齡卻做出了這種事情，你以為你現在還可以回到葡萄牙么？伯利以1500萬簽下了你，就算平價將你賣出，也絕對沒人會要你，誰會用1500萬買一個水貨誇雷斯馬？他們想要的是能在未來閃閃發光的金童，像老特拉福德的c羅那樣的球員！”

門德斯嘆口氣說道：“里卡多。關於你的沉淪，我必須要承擔上一部分責任，因為你太依賴我強大的交際能力了，你總是認為無論在任何時候，豪赫爾?門德斯都會幫你找到下家。所以你從沒有在葡萄牙意外的賽場上努力過，你的天賦就這麼被酒精。尼古丁，過高的卡路里給消耗掉了！！！”

“里卡多，我們完了。從今開始，我將離開你，我不再是你的經紀人了。”

誇雷斯馬有一種被全世界拋棄了的感覺，他去巴塞羅那是門德斯運作的，他回到葡萄牙也是門德斯運作的……甚至在並未發生的未來，國際米蘭買下誇雷斯馬還是門德斯運作的！

豪赫爾?門德斯的交際能力和手腕太強大了，他總能說服那群掌控俱樂部的大老爺們讓他們留下誇雷斯馬，而里卡多?誇雷斯馬總是會在回到葡萄牙之後閃光。因為他心裡根本就知道葡萄牙是他運動生涯中的最後一站，要是在祖國都無法立足，那麼他只能選擇退役！

這個世界上有很多天才都是被懈怠給毀了，而那些努力的人就算天賦不足，也能夠在豪門立足，朴智星還不能說明問題嗎？

和朴智星相比，誇雷斯馬明顯強出了一條街，光比天賦的話，誇雷斯馬能將朴智星甩的連車尾燈都看不見！

可是朴智星能在老特拉福德獲得每個賽季將近20場的比賽機會，甚至在剛剛結束的05-06賽季，朴智星在聯賽中出場33次，這個數據可以和魯尼相比！

誇雷斯馬呢？他在穆里尼奧手裡一共出場4次，其中2次替補，一次轉會蜜月期的首發，一次羅本傷停之後的首發，從此之後，他連板凳都坐不上。

門德斯沒用朴智星舉例子，就連他都認為將朴智星和誇雷斯馬相比是對誇雷斯馬的侮辱……可是這個侮辱就是這麼明顯的存在着，你連不去看都不行。

“里卡多，你回不去了。你不可能永遠都是葡萄眼閃耀的天才新星，球迷和主教練也不可能永遠都容忍你，你自己放棄了在伯利的最後一次機會，你為了回到閃光的時代來到伯利，卻自己親手毀了一切。里卡多，你到現在還想着讓我幫你回到葡萄牙，而不是去戰勝整個英格蘭，再這麼發展下去你甚至會混到次級聯賽，而後消失在所有人的視野里！”

“我手裡不能留着次級聯賽的廢物，你連在波爾圖轉會去ac米蘭的卡多佐都不如，他還知道每天加練半個小時，你卻從訓練場逃離！”

門德斯說道：“我在伯利的溫特律師樓留下了一份解約合同，賠償金會在你簽字之後如數打入你的賬戶，從那一刻開始，你願意去哪就去哪。和我在沒有任何關係。現在，我要去看看伯利的主教練李察。我-他-媽-的還要為你擦屁股的去和李察道歉！我是你什麼人？你老爸嗎？”

豪赫爾?門德斯衝著誇雷斯馬大聲咆哮了一通之後摔門走出了伯利專門為誇雷斯馬租的高級公寓，緊接着開車消失在公寓的窗口，由始至終誇雷斯馬一直看着那裡。

自己回不去了？真的回不去了？可是李察曾經抱着自己說，他一定能幫自己回到巔峰……李察，或許只有李察能幫自己，無論如何自己都要變回曾經的里卡多?誇雷斯馬，而不是窩在公寓里毀了自己！

去找李察，馬上去找李察。馬上！

……

諾丁漢皇家醫院內，李察見到了從西班牙趕來的豪爾赫?梅西，他是小梅西的父親。

李察看到了豪爾赫就能想象到梅西二十年後的樣子，他們兩個實在太像了，就像是從一個模子里刻出來的一樣。

“豪爾赫先生，梅西在訓練中被隊友鏟傷，腳趾骨輕微骨裂。恐怕要住院觀察兩個星期，而後在進行整整30天的恢復性訓練才能重歸球場。”說完這句話之後，李察將診斷書遞了過去。

穿着黑西裝的豪爾赫接過診斷書之後根本看不懂上面的英文，沒有繼續在診斷書上尋找答案的他問詢道：“李察先生，作為里奧的主教練，我想問您一句。梅西是不是非常不適合英格蘭聯賽？請原諒我的冒昧，我不關注英格蘭聯賽，卻也聽說這裡的球風非常粗野，他們會為了阻止一次在中圈附近的傳球而鏟斷對手的腿，這是真的么？”