四年後。

在位於城市繁華地段的中資海派深遠文化出版有限公司，是一家專門從事圖書策劃、編輯、翻譯、發行等綜合性中外合資企業，自2002年成立至今，穩居文化市場的第二位，近年來一直獲得廣大讀者的認可。

在該公司里，大家各司其職，有的在自己工作位置上對着電腦敲字的敲字，有的一手托着下巴放桌面上發獃的發獃，有的一手在轉筆構思的構思...總之，大家都在上班時間坐着自己應該做的事情。

唯獨白淺悅，神情專註地面對着電腦屏幕顯示的word文檔，時不時看向放到桌上的手機，看到還是暗的，心裡着急地等待着...

等到差不多下班的時候，白淺悅桌上的座機響了，她被嚇了一跳，接了電話，“喂。”

“白淺悅，你來我辦公室一下。”電話那邊是命令的口吻；

“好。”白淺悅掛上電話。心急地瞧了一眼桌上的手機，還是暗的，嘆了口氣，走進文化主管辦公室。

敲門。

“進來。”職場女性簡練的聲音傳來。

白淺悅開門，進去，站到主管李浣面前，“李主管，您叫我？”

化着淡妝，留着大捲髮的女主管停止手中的工作，看向白淺悅，將桌上的一份文件推到她的面前，“你看一下。”

白淺悅打開，翻了幾頁。全是密密麻麻的英文，舔舔有些乾燥的嘴唇，“主管。這是？”

“給你兩天時間，翻譯成中文，一份發我郵箱，一份打印給我。”李浣聲音凌厲，容不得一絲置喙。

白淺悅怒而不言，她來公司不過才一年，她記得她當初面試的職位是文字編輯呀。怎麼主管就是喜歡讓她做翻譯工作呢？她並非英語專業出身，而公司又不是沒有專門的英語翻譯人才...

李浣看着她一動不動的，問。“有問題？”

白淺悅為難，但還是說出來，“主管，翻譯的工作不是應該由何紫妍負責的嗎？”

何紫妍。專業英語。通過專八和高級翻譯考試，從事該公司翻譯。

“哦，紫研的書面翻譯能力不行。”李浣解釋。

“那不是還有其他人嗎？”白淺悅問。

“白淺悅，你是不滿意我的工作安排嗎？”李主管眼神嚴肅地看着她。

“不是，可我手上還有其他工作也要在這兩天完成，現在又讓我在兩天之內把這些翻譯出來，這樣的話，我完成不了。”白淺悅解釋着。她的這個上司，大家都稱她為《穿普拉達的女魔頭》裡面的上司miranda?。尖酸刻薄，處處為難屬下，把屬下虐的苦不堪言。其實，她也不過才28歲，從大學奮鬥了4年，坐上了主管的位置，早就形成了雷厲風行的作風了。

“那把手中的工作放下先。”李浣說。

“可你說12號那天你一上班就要看到那些文件放在你桌上。”白淺悅不耐煩着。

李浣氣，“白淺悅，是不是我說的每一句話你都要記得那麼清楚啊，你就不會靈活變通嗎？孰輕孰重，你還不會分嗎？”

白淺悅也氣，她總能感覺得到，這個女主管好像很喜歡針對她似的，總是會給她布置很多任務，就拿這些翻譯的工作來說，本來就不應該屬於她的工作的，公司也真是的，花錢請的英語專業人才竟然是吃白飯的...白淺悅無力抱怨着...

“主管，你當時交給我那些工作的時候，你就強調着，無論如何都要準時..按時...完成任務，現在你又給我布置新的任務，也是在那個時間完成，時間都衝突了，那你說，兩個都重要，到底我應該先做哪個？”

李浣怒視，白淺悅不理會，等着下文。

“之前的那些延後一天交，翻譯不變。”李浣不容拒絕地看着白淺悅。

白淺悅生氣，氣沖沖地拿着文件出去，關門，回到座位上。心裡抱怨着，哪有這樣壓榨員工的，兩天就讓我完成三個人應該完成的工作，你當我是變形金剛么？

坐在旁邊的曉雲用腳滑動滑椅到白淺悅的旁邊，“悅悅，怎麼了，女魔頭又給你布置任務了？”

白淺悅點點頭，有氣無力地說，“是啊。”

潘曉雲同情地看着白淺悅，搖搖頭，“沒辦法，誰讓你能按時保質保量地完成任務呢？”

潘曉雲是和白淺悅一同進入該公司的，和白淺悅比較好，曉雲剛開始以為像她這樣長得好看的女孩並不是個踏實肯乾的員工，有點疏遠她，後來在相處的過程中，發現她兢兢業業，總是能按時保質保量地完成工作，對她特別的刮目相看。

旁邊的一個男同事阿智過來，安慰着，“悅悅，其實你晚點完成也沒事的，主管一向喜歡安排緊張的時間催促我們完成的。”

白淺悅點點頭。

白淺悅覺得委屈，她的同事沒有按照規定的時間完成任務，他們就會軟下來向主管求情，要求通融一下時間。但她卻不喜歡人前人後拍馬屁，任務下來，她就完成，並做到不讓主管挑剔，可越是做得好，主管就越喜歡壓榨着她，她有時候為了完成任務，一天連飯都沒有吃過。

“你們忙去啊。”白淺悅對他們說。

兩人點點頭，便走開。

白淺悅拿起手機，看了有條未接短信，打開，是勝鈞：悅悅，聯繫不上她，也找不到她。

白淺悅看到後，心裡更加着急，像泄了氣的皮球，蔫了。

“悅悅，我先下班了，要不要先一起吃晚飯啊。”曉雲問。

白淺悅搖搖頭，“你們去吧，我今晚得加班。”

“悅悅，還是先吃飯吧。”阿智關心地說。

“你們去吧，我等下就去。”白淺悅拒絕着，她現在沒有心情吃飯。

阿智聽後點點頭，將桌上的酸奶放到白淺悅的桌上，“好吧，不要熬得太累了，適當地休息一下，來，這杯酸奶給你喝，助消化。”

“謝謝你，阿智。”白淺悅感謝地看着他們。

“那我們走了。”曉雲和阿智離開。

其他的同事也陸陸續續地和白淺悅打着招呼，離開了。

直到整個辦公室只剩下她的時候，白淺悅開始繼續手上的工作...

突然辦公室的燈亮了，白淺悅看向那邊站着一個人，是何紫妍何紫妍。

她穿着修身的正裝，踩着10公分的高跟鞋，臉上是一副高傲自滿的表情，畫著濃妝，嘴唇吐着紅色的口紅，明明只有24歲的姑娘，妝容使她看起來老了幾歲，她也看到了白淺悅，表情冷淡地走到她的面前，“真可憐，還要加班啊？”

白淺悅不答，繼續工作。

何紫妍氣，雙手抱胸，自上而下地看着白淺悅桌上的文件，然後語氣幸災樂禍，“原來，你是替我工作啊。那還得真感謝你為我熬夜啊。”

白淺悅無視她，繼續工作。

何紫妍更氣，“你那是什麼眼神。”

“看狗的眼神，哦不，你不是狗，用狗還高估了你的身份呢。”白淺悅邊工作邊解釋。

“你...你竟然敢罵我？”何紫妍被氣得臉都綠了。

“如果你這麼有空在這裡亂吠的話，我就叫保安來。”白淺悅提醒着。

何紫妍恨得牙痒痒的，看到她桌上的酸奶，拿起酸奶想要倒。

白淺悅眼疾手快，連忙起身，抱起文件，躲得遠遠的，使得何紫妍手上的酸奶倒在桌上，一點不剩。

白淺悅怒意十足地看着她，“何紫妍，同樣的把戲你會用第二次，我會再次上當嗎？”

“何紫妍，就算你權力夠大，還有你不能一手遮天的事情呢？”白淺悅提醒着。

何紫妍丟掉瓶子，鄙視的眼神看着白淺悅，“是嗎？那我們試試看，咱走着瞧。”

說完，便踩着高跟鞋扭着小蠻腰，離開。

白淺悅嘆氣，看到桌上全是酸奶，身上升起一股怒火。冷靜了十幾秒，她吸吸鼻子，抽出紙巾擦乾淨桌子，然後坐下來，繼續開始翻譯。

到了晚上九點，白淺悅覺得脖子酸，拍拍脖子，然後翻翻還有一大半沒有翻譯的東西，算了，還是回家再做吧。

收拾完東西，準備回家。未完待續。。

ps：今日三更，一更免費送給你們；還有兩更是收費章節，希望大家支持我的作品，謝謝啦！！