姜靈看了趙永剛一眼，趙永剛一搖頭——我不認識。
於是姜靈心中迅速把今天一大堆事全過了一遍:“十二連星”已經送出去了，九苞的孿生蓮也全賣了;而當時在場的人，除非了她姜靈與趙永剛，只有琪雅與瑞森的人。後兩者這會兒正討價還價呢，誰會想到要去通知地球方面?
——那就只有雷列號了。
所以姜靈無奈一笑:“找我什麼事兒?”
“我叫俞驥。”來者沒有直接回答，而是遞出一張名片。他是雙手，所以姜靈也只得雙手去接。不得不說，俞驥做這些時，儀態微笑均無可挑剔。但姜靈從他身上直覺不到善意——雖然也還沒什麼涼意。所以俞驥表現得再完美，也並不能令姜靈有什麼好感。
“姜靈，我也是精神力的，六級。很高興認識你。”
俞驥這麼一說，姜靈便想起來了:在雷列號上，盯着她、把她視作競爭對手的兩男一女里，就有這位俞先生!後來在山頂上也看到了，在那站着的五個人裡面，又被路林壓製得跌坐在地直喘氣。所以姜靈不由打量了一眼俞驥，點頭道:“我也很高興認識你。”不過並沒有伸手邀握——社交規則，主人、長輩、上司、女士主動。
俞驥並不在意，笑笑道:“我和我妹都是精神力。她叫俞靜，五級。所以一回來，我們就想來請教請教你。結果沒見到人。靜靜早上爬山累慘了，就回去睡了。”
姜靈恍然!去上滬的車上，姚遠曾經說過，會有和她一樣的“寶貝”也在路林這兒做客，大家不妨一起聊聊。所以姜靈釋然，乾乾脆脆解釋:“我剛才在路林那邊。請教實在談不上，大家一起交流，各取所需，這樣挺好的。只是我今天還沒有練體術，需要好幾個小時。要不我們約明天吧?後天也行。你們挑時間。”
“好，那行。”俞驥往池子東邊一指，“那就明天吧，明天我和我妹都沒什麼事。我們倆就住松風水閣，3116，喏，這裡瞧過去，直接就看得見。”
姜靈順着俞驥指的方向一望，果然可以瞧見走廊下的房門:“行。你們大約幾點起?我可能會睡到八九點這樣。”沒辦法，自從不再是翻譯，姜靈的生活安排就自由了，雖然比以前更忙，但至少常能睡覺睡到自然醒!
俞驥失笑:“靜靜早上也起不來，乾脆一起吃午飯得了。對了，你剛才說......練體術?”
姜靈正揮別俞驥，往樓上去:“對啊，練體術。”
俞驥奇道:“不是精神力?”
姜靈止步、回頭:“你知道精神力怎麼練嗎?”
俞驥立即搖頭:“當然不知道——開玩笑!要六級文明才有培訓方式。”
姜靈無辜道:“所以嘛，我練體術。”
“......”俞驥無言，目送姜靈上樓，忽然失笑。
......
俞驥回到自己房間，叫起在客廳看電視的俞靜:“靜靜，我們開始練體術吧。”
“哥，你發燒了?我們是精神力的。每天打坐冥想就夠累了，還要研究佛經......”
“姜靈她練體術。精神力七級的那個姜靈。”
“......她不是剛剛晉陞么?”
“對。所以我們每天早晚，加兩個小時體術吧?冥想之類，先保持不變，看看有沒有不一樣的效果。”
“行!”
*********
姜靈明白俞驥的接近同樣帶有明確的目的性，但這是彼此互通有無的好事，所以姜靈覺得不錯。至少比趙永剛讓着她、比姚遠遷就她之類，均要好得多——說得直白點，她姜靈和俞驥兄妹要是說不來，完全可以一拍兩散、甚至吵架!不用抵死忍着。
這才是人與人的正常關係嘛!終於認識了兩個正常人!
因此姜靈上樓時，心情愉快;走到樓梯一半拐角處，轉身對趙永剛肅然頷首:“辛苦你了。”
趙永剛二丈和尚摸不到頭腦，茫然看着姜靈腳步輕盈地上去了:“哈?”
但姜靈的好心情又一次短命了。姜靈一出樓梯口，就看到那邊2203的門口，等着幾個人，又有人陸續從2204、2205、2206出來——這幾個房間，依次是賀曉曦、秦便衣以及老王的單間。
人其實不多，十幾個吧。但站在走廊里，就顯多了。男女老少都有。古今中外齊全。啊不對......古今不齊全。其中一個亞歷山大，姜靈算是認識。那個黝黑的猙獰帥哥也在。還有兩個年輕的中國人。他們在山頂上那十一個人里，曾經用大狗瞅肉骨頭的灼熱目光盯過她，所以姜靈能夠判斷他們的國籍。
姜靈留意到，這些人裡面，不見那個嗓音低沉的，也不見那個嗓音溫和的——他們已經被琪雅方面“請”出去、回家了?真是夠乾脆、夠利落、夠有效率!
......
2203的客廳不小，但要坐下這麼多人，還是少了幾個位子。趙永剛與秦便衣從隔壁端過椅子來，老王泡茶，賀曉曦每人一杯送上去。有些人喝不慣，也有白開水的。
姜靈不斷引手示意來者落座，但看着這一幕，她心裡只覺多餘、疲倦無趣——他們要雷列號，她姜靈難道還能拒絕?搞什麼陣仗......浪費!
趙永剛忙裡抽空、隱蔽地拍拍姜靈肩膀。姜靈把這當作上發條，強迫自己學習趙永剛他們的戰鬥精神、綻開微笑來。而後姜靈看到亞歷山大與另一個白金色頭髮的青年白人，並排落坐在了羅漢床上......
不得不說，這兩人與他們的座位一點兒也不搭調。所以姜靈頓時好笑;只是出於外交禮節，還克制着。
不過亞歷山大注意到了，他低頭看看自己，沒發現哪兒有什麼不對，就拋開了，直接開門見山道:“姜小姐，我們已經見過了。我叫亞歷山大，亞歷山大.謝爾蓋奧維奇.佩圖霍夫。我們年紀差不多，你叫我亞歷山大就行。”
很痛快、也很真誠。姜靈詫異地發現，她從亞歷山大身上感受到了這些——亞歷山大同樣帶着目的，但他並不因此失去直白坦誠。或許這就是為什麼路林不偏愛別人、卻偏愛亞歷山大?若論體術五級，今早就有三個;而以山上聽到的情況而言，之前肯定更多。
姜靈承認她喜歡這樣的，所以姜靈回以同樣的真誠與痛快:“好的，亞歷山大。不過既然年紀差不多，你為什麼不叫我姜靈?”
“姜靈。”亞歷山大一下子笑開，笑容爽朗，“我們這次來，是......”
“咳!咳!”賀曉曦清了清嗓子。姜靈往賀曉曦那兒一看，才發現趙永剛、老王與秦便衣已經離開了客廳，門也闔上了。而亞歷山大旁邊的白金色頭髮，戲謔道:“喔，美麗的小姐，你感冒了嗎?”
賀曉曦因為當眾失禮，臉上微微發紅，然而她本就是特地打斷，此時依舊堅持介紹道:“這位是我們羅局長。”羅局長隨之沖姜靈略略一點頭:“劉羅鍋的羅，呵呵。”
——亞歷山大?羅局長?一個沒架子一個有架子。不對，這不是關鍵!關鍵是......
姜靈腦海中電光火石一閃，忽然恍然:“你們都是為了雷列號來的吧?”只是立場不一樣......羅局長他們，肯定是希望中國獨享;而亞歷山大他們，肯定會堅持地球聯盟共享。
“雷列號”三個字一出，羅局顧不得介紹自己旁邊的幾個人，連忙一揮手。賀曉曦退了出去，同樣把門帶上了。
而姜靈則忽然放開了。因為姜靈意識到，自己並不想從他們那兒得到什麼，也沒有要扣着雷列號不給的打算。這意味着她姜靈無須陪小心，當他們是一般的客人就行。所以......
姜靈坦然示意卧室:“各位，抱歉。我剛從路林那兒回來......可否允許我先失陪一下，去一下盥洗室?”
——這要求誰能拒絕?
但能夠當即應聲、還應得很自然的，卻只有一個，是亞歷山大:“當然。”
*********
姜靈承認她在盥洗室里耽擱得久了一點:六分鐘多。上洗手間、洗臉、刷牙，又梳了一下頭。姜靈也承認，她是故意的:她做這些事的時候，用的是平時在家的悠閑速度，沒拿出午前去路林那兒吃飯時的換裝速度。
——可姜靈還是沒料到，就這麼一會兒時間，那兩幫人吵起來了!
房門的隔音效果很好，因此即使以姜靈現在的耳朵去聽，客廳里的爭辯也不響亮，甚至還沒脫離彬彬有禮的範疇。但各種語言交織在一起，混雜不堪，落入姜靈耳中，令姜靈深深失望。
因為此時此刻，姜靈想起來的，是亞勒的那句話——“您覺得這話聽起來離您們十分遙遠?”
“您覺得這話聽起來離您們十分遙遠?”
“您覺得這話聽起來離您們十分遙遠?”
“您覺得這話聽起來離您們十分遙遠?”
耳邊迴音轟鳴一片，姜靈忽然出離了疲憊——她開始感到絕望......你瞧瞧，你瞧瞧，他們還有時間爭吵!
......
姜靈霍然拉開卧室的門。
客廳里驀然一靜。
沒等任何人說話，姜靈先開了口:“幾周前，我失去了工作——因為我曾經是個翻譯。”姜靈聽到自己的嗓音淡淡的，“新聞媒體上都說，溝通與團結，是地球發展的必要基礎;部分的犧牲，是值得的。所以我的同事們，以及我，在離開公司時，均很平靜。”
“然而現在，諸位......”姜靈的聲音緩緩提高，“我看到了什麼?我聽到了什麼?你們個個位高權重，你們決定着龐大的資源，你們把握着地球聯盟前進的方向!而你們卻坐在這兒爭論?!誰能告訴我，那一切到底是為什麼?我們付出的代價，我們作出的犧牲，到底換來了什麼?!換來了你們可以毫無障礙地爭辯不休?!”
一片寂靜。
姜靈知道自己無力改變這幫人。他們現在不開口，也不可能是震撼了、反省了——不想得罪她、不想得罪一個與路林關係良好的年輕小高手而已。
所以姜靈也沒看他們，只是重重呼出肺里的空氣，直接穿過他們，朝大廳門口走去:“我的精神力不足獨立艦長的八級標準，無法獨立駕駛、無法轉交權限。路林閣下將雷列號贈予我之時，考慮到這一點，將其設定為綠色模式。所以雷列號的艙門沒有鎖定，專家人員盡可以上去。”
最後一個字落下，姜靈也踏出了房門。她頭也不回，步步遠去，到了樓梯口一拐，消失在二樓走廊里。'