致貝拉口中的那位維多：

維多，如果你覺得這個名字更加適合你，那麼我就這麼稱呼你吧。

這是貝拉告訴我的，貝拉說曾經在東維基亞見過你。不瞞你說，我曾經在那個地方逗留過一段時間，在小東湖城尋求過當地學者的幫助，但是可惜，沒有人見過一個說斯瓦迪亞語的貴族青年。我說的這個貴族就是你。

貝拉跟我說，你似乎對於你自己叫做維多這件事情非常的固執，而且認為你自己是羅曼諾夫家族的一員。我不知道你這幾年經歷過什麼事情，但是我真的要問你一句，你不用回答任何人，你只用自己好好地想一想：你真的是維克托.羅曼諾夫嗎？如果你非常的確信，那麼我的妻子，也就是呆在我住所的那位美麗的女士，會給你一枝點着的蠟燭，你可以將這封信燒毀。實際上，我覺得這種事情的可能性非常的小，因為的妻子非常的熟悉你家族的某位成員，我的妻子如果不能確定你就是屬於那個家族的一員，這封信，是不會到你的手上的。

或許是一句對話，或許是一段口音，甚至，只是看你一眼，我的妻子就能確定這一點，她是我見過最聰明的人之一。如果你正在看這封信，那說明，你已經得到了她的確認。既然你看到這裡，依然沒有決定燒毀這封信，我希望你能看一看之後的內容。

我曾準備做你的老師，出於對你祖父的尊重和對你父親的理解，我認為。當你需要幫助的時候，我是可以給你提供最好的教育的。我不知道你這些年經歷過什麼事情，上一次見你的時候，你只是一個平平無奇的男孩。現在應該已經是一個青年了。現在的這個時代，男孩比劍要高的時候，就必須要學會拿劍去做一個男人了，所以我希望你不要再把自己當成一個孩子，如果貝拉說的沒錯，你的父親有着男人的外表，內在卻如嬰兒一樣，而你卻反過來。在故事裡面，你父親這樣的人惹人嚮往。但是這個世界對於這樣的人太殘酷了。你父親年輕又勇敢，高尚又偉大，所以最後他死在一個不起眼的地方，那些他幫助過的人大半不感激他，更談不上理解他了。

我並非批判你的父親，實際上，我尊敬他。我批判的是一個不合格的領主，一個不知深淺的青年，一個玩忽職守的將軍，一個致命的拯救者。一個天亮之後仍舊不願意醒來的做夢者。唯獨對你父親本身，我充滿了敬意。這是我最擔憂你的地方，我從隻言片語得到了你的消息，我知道你會是一個兇悍的領主，一個狡猾而懂得自保的青年，一個懂得責任的將軍，一個看起來殘酷但卻有效的拯救者，一個在夜裡也不做夢的踏實的人---但，我卻不知道你能否獲得讓人尊重的德行。你的祖父和你的父親都有一個好名聲。這是他們應得的。你的祖父和你的父親也都有一個悲慘的歸宿，這也是他們應得的。

每個人都有自己的命運。死亡之前做的每一個決定，都是你在走向自己的歸宿。命運的掙扎，不過是乞求天神為你寫下命運的終章。終於有一天。神寫完了作品之後，人們要麼大吃一驚，要麼毫不意外，卻只能去接受這個結果。現在的問題是，你準備成為什麼樣的人呢？

我聽說你參過軍，當過間諜，養過馬，還冒充過私生子，諸如此類。你的經歷比你父親二十歲之前的加起來還要多。最強壯的種子，在暴風雨裡面反而能夠茁壯成長，因為惡劣的天氣能把蔭蔽它的東西都一掃而空。受到太多保護的人，往往不再懂得如何保護自己。在這裡，至少你知道怎麼在這麼亂糟糟的地方活下來，這相當的不容易，但是也談不上值得誇耀：因為再糟糕的世界，也會有無數的男孩子默默無聞地在血與火的洗禮下長大，但是在這個世界上，卻只有一位山那邊的領主。

貝拉說一位修道院的院長的身體里長着一顆橡樹，鬱郁常青；貝拉說那位叫做加里寧的領主頭上戴着一頂王冠，卻如豺狼一樣流着涎水，貪婪無比；貝拉還說他曾經看見你的父親身體里飛着一隻白鴿，翅膀沾血。貝拉是個奇怪的姑娘，在十年之前，如果我遇到了她，我會毫不懷疑的覺得她瘋了。但是經歷了這麼多事情之後，我有時候會覺得世界是我們理解不透的，總會有許多的事情我們只能敬畏和接受。在我之前，只有你父親的相信貝拉說的話，所以貝拉覺得她需要為你的父親做一些事情。這就是為什麼她要從羅多克一路乞討來到群山的這邊。即使你對於她說的話一個字都不信，那也沒有關係，她是我見過的最好的藥劑師，強過許多白髮蒼蒼的老頭子，而她準備把這一切都奉獻給你，我認為你應該接受。

說了這麼多，你可能也已經厭煩了。那麼我就來說一下你的身世吧。

你的祖父是一個侍從，羅多克人---這是現在的說法---他自己一直稱呼自己為南斯瓦迪亞人。南斯瓦迪亞是斯瓦迪亞帝國的一個大區，包括兩個行省，你的祖父是傑爾喀拉鄉間人，如果我猜的沒錯的話。我在傑爾喀拉遊學的時候，曾聽那裡的農夫說和你祖父一樣的方言。在斯瓦迪亞內戰的時候，你的祖父決定為皇帝而戰，在軍中他獲封為騎士，戰後則成為男爵。因為他是南方人，蘇諾人從來不稱呼他為男爵大人，而只是嘲諷地稱呼他為爵士。但是我考察過你祖父的封君，上蘇諾的伯爵，他明確的答覆我說，你的祖父確為男爵，只是貴族聚會的時候，他時常難以容身其中，而且你的祖母的家族已經衰落。無法給你的祖父帶去更多的貴族友誼。我懷疑你祖父被稱為爵士的原因，也可能出來自你祖母的家庭，你祖母的父親在南方陣亡，他是一名爵士。與上蘇諾的修道院和韋德鎮共享白鴿谷的治權。到了你祖父獲得封地的時候，修道院被焚毀，韋德鎮被併入上蘇諾，白鴿谷被整個的封賜給了你的祖父，故而白鴿谷領主的爵位由爵士提升為了男爵。不過當地人已經習慣了爵士的稱呼，你的祖父也沒有過於強調其中的區別，所以這件事情就這樣定下來了。

你的祖父在南方作戰的時候，白鴿谷原來的主人，一個叫做提米的男人被南方人的軍隊殺死在山區裡面。這個人就是你祖母的父親。白鴿谷的爵士。你的祖父是來到白鴿谷幾年之後，才與你的祖母完婚，我聽一個農夫說，你的祖父原先要迎娶的並非你的祖母，而是她的一個姐姐。白鴿谷的老年人已經記不太清其中的細節了，但是他們都知道，老爵士有三個女兒，大的兩個嫁到了外地。實際上，這可能是你在斯瓦迪亞全部的親戚，我不知道他們是不是會認你。你的祖父死去之後，你的家族背上了叛逆的名字，現在我想沒有什麼人願意與你為伍了。至少，在西斯瓦迪亞是這樣，在御霜堡，你的父親的名聲則好得多。