亨里克帶着自己的父母穿過蘇軍防線時，整個人的精神處於高度緊張狀態，深怕從什麼地方冒出幾個巡邏兵，到時自己一家人就有被當場射殺的可能。還在他擔心的一切並沒有發生，而是順利地穿過了蘇軍防線，來到了德軍防線附近。

雖然前面依舊有危險存在，但亨里克身上有德軍司令部頒發的通行證，可以自由地出入德軍的防區，因此進入這一區域之後，他頓時感覺輕鬆多了。

“站住！”就在這時，前方傳來一聲斷喝：“再往前走，我就開槍了！”隨即傳來了拉動槍栓的聲音。

聽着對方說的是德語，亨里克心裡倍感親切，他連忙衝著對方喊道：“別開槍，我是派往俄國人防區的情報員，我身上有司令部簽發的特別通行證。”

他的話音剛落，從旁邊的雪堆里鑽出一名戴着鋼盔，穿着白色偽裝服的士兵，他挎着衝鋒槍來到亨里克的面前，向他伸出一隻手：“你的通行證！”

亨里克不敢怠慢，連忙將早已準備好的通行證遞過去，他知道這些德國大兵對波蘭人是不講理，看不順眼就是非打即罵。如今又在前沿這種敏感的地段，對方直接開槍崩了自己都有可能。

士兵藉助手電的照明，仔細地查看了亨里克的證件，隨後又用手電照着他背上背着的電台：“那是什麼東西？”

“電台。”亨里克回答說：“是我和情報處通訊用的電台。”

士兵點點頭，又用手電晃了晃傑蒙夫妻二人：“他們又是誰？”

“他們是我的父母，這次是專門跟着我從俄國人那裡逃出來的。”

見到亨里克的回答滴水不漏，士兵將證件還給了他，隨後擺擺手，不耐煩地說：“快點過去，別在這裡停留，否則有什麼後果，你要自己承擔。”

對亨里克來說，這裡和鬼門關差不多，當然巴不得趕緊離開。他接過士兵遞給自己的證件，點頭哈腰地道謝之後，帶着自己的父母進入了德軍的防區，朝着最近的城市而去。

天亮時分，他們來到了一座城市的入口處。在這裡再次接受了檢查之後，他們進入了城內。

經過一夜的奔波，傑蒙夫妻兩人是又累又困。傑蒙問道：“我們還要走多久？”

“快了快了，”亨里克回答說：“這條街的盡頭，就是姐姐住的地方，你們可以先住在她家裡。”

“那你呢？”

“我要先把情報給德國人送去。”亨里克說道：“否則我們就拿不到剩下的八千英鎊。”

一說到八千英鎊，傑蒙有些懊惱地說：“可惜還有兩千英鎊被那個俄國人拿走，想着心裡就不舒服。如果我們當時說過兩天給他錢，沒準我們還能多拿兩千英鎊呢。”

和傑蒙這個貪財的父親比起來，亨里克顯然要清醒得多：“如果我們不給對方兩千英鎊，他怎麼肯輕易地把城防圖給我們？雖然我們給了對方兩千英鎊，但另外的八千對我們來說，可算是意外之財。”

很快，三人就來到一棟房子的門口停下。

亨里克上前摁了門鈴，等了一會兒，房門打開，一個年輕的女人出現在門口。她看到門外的亨里克，不禁兩眼放光：“亨里克，你什麼時候回來的？”

“親愛的姐姐。”年輕女人是亨里克的姐姐，亨里克笑着說道：“我剛回來，你看我把誰帶來了！”說完，他把身子一側，讓出了被他擋住的父母。

看清楚父母出現在自己的面前，亨里克的姐姐臉上露出了驚喜交加的神情，她上前和自己的母親擁抱，激動地說：“你們怎麼會出現在這裡呢？”

“是亨里克帶我們過來的。”傑蒙在一旁說道：“在接下來的日子裡，我們就要在你這裡住下了。”

聽傑蒙這麼說，亨里克的姐姐臉上露出了驚慌的表情，她神情緊張地朝兩側張望，似乎在尋找着什麼。亨里克了解自己的姐姐，知道她在尋找什麼，連忙說道：“你不用找了，他已經死了。”

“死了？！”亨里克的姐姐一臉震驚地問：“他怎麼死的。”

“你先讓父母進門，具體的情況，他們會告訴你的。”亨里克對自己的姐姐說：“我還有重要的事情，就不陪你們了。”

亨里克離開姐姐家，直接朝着德軍的情報處走去，他打算將自己獲得的情報直接送過去，以獲得剩餘的獎賞。至於父母如何向自己的姐姐解釋多布扎斯基的死因，就不是他該關心的事情了。

來到德軍的情報處，再次出示了通行證之後，他順利地進入大樓，找到了負責收集情報的德軍情報官。

情報官看到亨里克的出現，先是一愣，隨後起身用手指着他說道：“你不是前兩天派到俄國人那邊的情報員嗎？”

“是的，長官。正是我。”亨里克點頭哈腰地說：“我取得了俄國人的情報，回來向您復命來了。”

情報官“哦”了一聲，隨口問道：“怎麼只有你一個人，多布扎斯基呢，怎麼沒有和你一起回來呢？”

“長官，他回不來了。”亨里克努力裝出一副痛心疾首的樣子：“我們在偵察俄國人的防禦陣地時，他不幸踩上了地雷，結果被當場炸死。”

情報官對多布扎斯基還是蠻有好感的，畢竟此人曾經多次圓滿完成自己布置的任務，此刻聽說他被俄國人的地雷炸死，心裡還是不免有些失落。

“情報在什麼地方？”情報官重新坐下後，望着亨里克問道：“帶回來了嗎？”

“是的，長官，情報已經帶回來了。”亨里克連忙掏出懷中的地圖，展開之後小心翼翼地放在了情報官的面前：“這就是我們從俄國人手裡購買的布防圖，請您過目。”

情報官低頭看了一眼布防圖，隨即又抬頭問道：“這布防圖是真實的嗎？”

“是的，長官，這份地圖應該是真的。”亨里克向對方解釋說：“您瞧，這部分是俄國人某個團的防區，前幾天，我們曾經得到過一份關於該團的布防圖，並進行了仔細的核實，確認布防圖是真的。我們拿到地圖之後，專門就針對這個地點進行了比對，發現細節方面是完全吻合的，這說明我們獲得的是一份真實的布防圖。”

聽亨里克這麼說，情報官微微頷首，說道：“好吧，亨里克，布防圖就暫時放在我這裡，我會儘快上報給司令官的。”

亨里克見情報官準備打發自己離開，卻絲毫沒有提錢的事情，便小心翼翼地提醒對方說；“長官，還有八千英鎊，不知什麼時候才能兌現？”

見亨里克居然找自己要錢，情報官的臉上閃過一絲怒色：“你先回去，我把布防圖交給司令官，如果他覺得滿意的話，我會把剩下的錢交給你。明白嗎？”

情報官這種明顯帶有搪塞口吻的話，讓亨里克的心涼了半截，他擔心情報官拿走布防圖之後，剩下的八千英鎊就打了水漂，連忙一把抓住布防圖，對情報官說：“長官，當時說好了買這份情報需要花費一萬英鎊，如今只給了對方兩千英鎊，還剩下八千英鎊沒給。如果您不給我的話，我可沒法向對方交代。”