鍾敏坐在床上，雙腳泡在一隻灌滿熱水的木桶中，閉着眼睛靜靜養神。她今日受到了驚嚇，所以一回到舅公家裡便隨便吃了點東西早早回房歇着了。環翠卻不似她家小姐這般愜意，現如今，她正蹲在木桶旁邊，輕輕的替鍾敏按摩着裸露在外的小腿，桶沿上的蒸汽撲面而來，將她的頭髮眉毛染得潮濕一片。
“嘶，”鍾敏忽的發出一聲輕微的叫，食指和中指蜷起用力在環翠頭頂敲了一下，嘴裡砸吧一聲，“輕點兒，不捏在你自己身上不知道疼是嗎？”
她恰恰敲在了環翠腦袋上被石頭撞到地方，疼得這小丫鬟眼淚登時涌了出來，不過，她卻癟了癟嘴，不敢多為自己辯解一句，只陪着笑臉說道，“是我手重了，小姐肌膚嬌嫩，不比我們這些皮糙肉厚的，環翠知錯了，小姐莫要生氣。”
鍾敏“嘁”了一聲，抬起腳將環翠踢到地上，“笨手拙腳的丫頭，跟了我這麼久，做事還這麼毛躁，”白了環翠一眼後，她朝桌上那隻青花瓷湯碗一指，“我有些餓了，去把那碗火腿豆腐羹給我端過來。”
環翠“喏”了一聲，連忙起身將那碗還溫熱的湯送到鍾敏手中，畢恭畢敬的將蓋子掀開後，肉羹的香味兒便在空氣中四散開來，飄香滿室。
紅色的火腿配上乳白的豆腐，再加上一點青綠色的小蔥，顏色搭配得極好，將整碗湯映襯得格外誘人。環翠拿着手絹伺候在一旁，卻覺喉嚨中一陣翻滾，一股子又酸又醒的味道從腹中直達嘴裡，忍了幾次之後，終於還是沒有忍住，她捂着嘴巴衝出門外，來不及闔上門便大聲地嘔吐起來。
吐完之後，方才覺胸口清爽，不過她馬上便意識到自己犯了大錯，於是怯怯得走進門內，用盡全身力氣將頭抬起，望向前面那張陰沉的臉孔。
“小姐......環翠......環翠錯了，環翠突覺肚子不適，小姐......小姐饒了環翠這一次吧。”
鍾敏一聲沒吭，少頃，突然重重的將那隻青花瓷碗摔於地上，又一腳將木桶踹翻，“把這些都收拾乾淨了，用手收拾，若是留下半點污漬，仔細你的皮。”
***
月上中庭，將室內照得一片銀亮。
鍾敏早早便睡下了，她睡得很沉，呼吸均勻、面色平靜，似乎完全將白日里發生的事情拋之腦後。
趴在床邊的環翠卻遲遲沒有入睡，這倒不是因為她受到了鍾敏的叱責，心情不好而無法安眠，這種訓斥她從小不知道經歷了多少，早已經習慣了。她之所以睡不着，是因為那股子難受的感覺又一次襲上了胸口：肚子里明明空得難受，卻又不想進食，只要一想到食物，胸口便會湧上一陣深深的嘔意，直達喉嚨，又酸又澀，嘴巴里偏又淡得發乾，讓她忍不住發出陣陣乾嘔聲。
床上的鐘敏“哼”了一聲，輕輕翻轉了個身，把環翠嚇了一跳，以為自己的聲音驚到了她。在確認她沒有醒來後，環翠還是不放心，於是急急地站起身，推開房門走出室外。
外面的月光更盛，整座院子像是罩在一張銀紗下面，迷迷濛蒙，給所有的景物都塗抹上了一層不真實的色彩。
環翠卻無心欣賞月色，她覺得腹中的嘔意更嚴重了，一陣接着一陣，直衝嗓子，將腦袋弄得暈暈沉沉，胸口似是壓着一塊千斤大石，透不過氣來。
於是她扶住院中的杏樹，用力的嘔了幾下，可是由於前面吐過一次，腹中空蕩蕩的，所以只能嘔出幾口唾沫，除此之外什麼都沒有吐出來。
環翠喘着氣望向天上的圓月，眼珠上蒙上一層水霧，“我這是怎麼了？今天也沒有傷到肚子啊，難道生了什麼怪病？所以肚中才如此難受？”
這麼想着，她心裡越發緊張起來，一邊胡思亂想一邊扶着樹榦慢慢站直身子，頭頂卻碰觸到一樣又圓又硬的事物，抬頭一看，發現那東西原來是只已經成熟的杏子，黃里透着紅，甚是誘人。
環翠咽了口口水，突然想也不想就將那隻杏子摘下，在衣角擦了幾下便送進口中，一口一口，嚼得汁水橫飛，轉眼間就將一整隻杏子啃得乾乾淨淨。她隨意將杏核扔在地上，又摘了另外一隻......
就這樣，不到半刻鐘光景，地上已經落了五隻杏核，每一隻都被環翠啃得乾乾淨淨，一點杏肉都沒剩。
環翠摸摸肚子，滿意地打了個飽嗝，臉上終於浮起一抹欣慰的笑容：原來自己不是不餓，而是沒有找到對胃口的吃食。可是轉念一想，她又頗有些不解：明明自己以前不愛吃酸，不吃杏子的，怎麼今個兒倒轉了性，只想吃這個東西，除了它別的都吃不下。
她站在樹下，想破腦袋也沒想出個所以然來，正百思不得其解，腦中忽然“嗡”的一聲：去年，二夫人剛有孩子的時候，也像她現在這般，什麼都吃不下，只撿一些酸的東西吃，於是老爺便日日讓廚子們準備面片兒，加了醋給二夫人送過去，可是她還嫌不夠，總是偷偷吩咐下人們多加幾勺醋，搞得大家都在背地裡議論，說這二夫人有了孩子反應也太大了些，恨不得日日端着醋碗喝。
想到這裡，環翠冷哼了一聲，揚起手掌照自己臉蛋上輕輕一拍：瞎想什麼呢？難道自己一個清清白白的大姑娘，連男人的手都未摸過，還能懷了孩子不成？她自嘲的一笑，聳聳肩膀，抬腳便朝屋裡走去，走出兩步，又折回來，將樹上成熟的杏子一個不拉的摘下，小心翼翼地兜在衣擺中，這才又朝前走去。
腳剛踏上台階，她忽然愣在原地，手一松，杏子紛紛落下，滾了一地。她捂住自己的肚子，驚恐的張大眼睛，呆在原地久久未動。
小腹里有什麼東西輕輕的跳動着，一下接着一下，手按上去，那感覺便愈發分明，連她的手掌都跟着震動起來。
環翠倒吸一口涼氣，身子一軟跌坐在地上，整個後半夜都沒有站起身。