1994年，馬小雲三十歲了，而立之年，當過老師，干過小販，搞過推銷，目前正創業開着翻譯社；馬華騰二十三歲，剛畢業一年，目前還在潤迅上班做開發，另外三體這邊也有摻和一下，但是幫忙性質居多，不算很上心。

從性格上來說，其實pony馬相對要更低調沉穩一些，jak馬則有時候看起來頗不靠譜這是後來雷君的看法。

不過這段時間接觸下來江澈也發現了，馬華騰這傢伙雖然不擅長吵架，但要是氣大了的話，其實挺會說刻薄話的。

“你們倆很有緣啊……”到旁邊一個房間坐下，接待人員重新泡了茶，江澈微笑着左看一眼，又看一眼，忍着笑意味深長道。

二馬互相看了看，都有些困惑。

“都姓馬。”江澈當然不會說他們倆真正有緣在哪裡。

“哦。”兩人異口同聲道，呵呵，姓馬的多了，馬俊棱還姓馬，馬景濤還姓馬，豬八戒還姓馬呢。

“我來介紹一下”，江澈接著說：“馬小雲，原來是老師，現在是臨州海博翻譯社的老闆……馬華騰，我深大的師兄，現在潤迅通訊公司做軟件開發。”

“哦，馬老師好。”

“馬工程師好。”

兩個人握了握手，在江澈做了介紹之後，似乎都不是很熱情，就更說不上互相喜歡了……這一點從他們相互的稱呼上就能看出來。

短暫的沉默，馬小雲突然問：“軟件開發……具體是什麼？”

1994年，馬小雲對電腦這一塊的了解還很少，據說他正是從這一年開始，因為跟老外聊天還有出了趟國，才慢慢了解和接觸互聯網的。

這時候還沒有“碼農”這個詞，就算有，說了怕也沒有人知道，馬華騰想了想，笑着說：“這個很難簡單解釋。”

“……”馬小雲感覺自己應該是被歧視了。

所以，他不會因為受了刺激，就這樣人生轉折，走上技術道路吧？成為一名碼農，然後受雇於阿里巴巴，花名搶不着好的，叫了胖頭陀，加班加到哭？！

江澈突然一下想到，前世，馬小雲大概是互聯網大佬裡面最不擅長具體技術的一個了。

馬華騰看起來對馬小雲興趣不大，趁着冷場，轉而問道：“對了，師弟你說的那份卷子呢，拿來我做做看。”

“……哦，好。”江澈掏出來那份試卷。

“做過了？”馬華騰似乎糊塗了一下。

jak馬立即接話：“馬工程師剛才估計沒聽清楚吧，我是做翻譯社的，本身原來是大學英文教師……卷子是我做的。”

終於扳回了一城，馬小雲心情舒暢，得意地笑了一下。

馬華騰沒接話，一手拿着鋼筆，低頭專註地開始看卷子……江澈猜他大概想找出一點錯誤來。

“好幼稚啊。”

“是該說年輕氣盛，還是說他倆天生相衝？”

江澈已經不知道說什麼好了，心說要不我讓人拿錄像機，你倆當場先打一架？要知道馬華騰順拐走模特步，差點一條道筆直走到台下那盤錄像，江澈可是叮囑鄭忻峰錄了好幾份分各處存放起來了，但是馬小雲的還沒有。

“得有啊，這樣哪怕有一天要靠敲詐為生，我也能過得很好。”

那就開始挑撥？江澈想着，不過這樣的話，從身形上好像有點太偏我同校師兄的感覺。

“對了，馬老師本身對氣功有興趣嗎？或者是太極拳？”江澈轉過去問道。

馬小雲目光有些興奮，點頭說：“有，這兩個，我都有研究。”他看起來打算就此跟江澈深入探討一番的架勢。

這樣打起來估計就比較均衡了，可以一戰，江澈想罷寬了心，隨時準備他們倆打起來，改而又問：“那外星人呢？”

馬小雲愣一下：“……啊？”

“哦，是這樣，我和pony師兄其實是因為同樣的對外星文明的愛好才認識的，甚至三體廣告公司成立的初衷和基礎，也都與此相關，我們想賺錢做一些這方面的研究，一不小心才做大了。”

江澈解釋完看了看馬小雲。

馬小雲忙說：“其實對外星人我也很有興趣。”

“……”江澈：“那就好，那一會兒我請吃飯，大家一起聊聊。”

他說到這的時候，馬華騰從旁磕了磕他的手臂，等江澈看過來，說：“作文我改了一點……有些語句不是很通。”

身旁的馬小雲身體一下坐直。

“馬工程師大概不了解，你說不通的部分，其實有一些是莎士比亞的筆法，而另一些，是狄更斯的陳述習慣，這個就跟我們現在讀魯迅先生的文章是一樣的，不是不通，而是時代對於文字美感和韻律的體會不同。”他頓了頓，說：“因為這是一份大學試卷，我相信……”

“我覺得作為考試作文，還是樸實嚴謹一點的好。”馬華騰把卷子遞給江澈，上面有幾處明顯的刪劃和修改。

氣氛突然之間緊繃。

是不是該叫人拿攝像機了？江澈猶豫了一下，突然道：“魯迅說，六十分萬歲，多一分浪費……”

二馬同時愣一下，魯迅嗎？

“作文我就不背了，有你們倆把關，我做完選擇題應該就及格了，作文到時候自己隨便寫幾句就好。”

就這麼一句，等於他同時辜負了馬小雲和馬華騰。

倆人互相看了看，各有委屈在心頭，現於眼眸。

…………

回到會議室。

其實其他人怎麼討論都是沒用的，ufo社在楊辰空的時代一直很民主，但是到江澈這，尤其到了三體公司，就變成了一言堂了。

不過他也確實一直沒有錯過。

“你們的意見怎麼樣？”意外地，這次江澈問了一句。

眾人愣一下。

就因為愣這一下，他們都錯過了江澈使的眼色，江澈其實是希望有人能跳出來激烈反對的，比如管照偉，比如李南芳。

但是沒有，眾人互相看看，說：“我們覺得馬老闆的說法其實蠻有道理的，這確實是一個可以互利互惠的選擇……深城小範圍的話，我們做一下？”

馬小雲心花怒放。

江澈轉頭看了看他，是啊，雖然誇張，但也不是完全沒道理，而且就沖他這份辛苦和懇切，反正也不費多大事，要不就幫一把？

江澈：“那就做一下？”

江澈說到這，馬小雲已經準備說謝謝了。

但是江澈腦海中猛地一個激靈，不行啊，這就太偏了。這樣萬一馬老師的翻譯社真的紅火大了，越做越好，連鎖百家，慢慢拓展業務開始搞培訓，搞雅思托福……阿狸巴巴呢，我自己做嗎？那也不行啊，那俞敏紅怎麼辦？

作為一個重生者，先知，江澈並不認為自己能把全部事情都一開始就一手抓，一肩對國家經濟的未來負責，所以……

“就收點基礎費用吧，三萬好了。免費不等於虧本，所以這個是必須的，請馬老闆理解。”他最後轉折，補了一句。

眾人一聽，都頓時反應過來，發現：是哦，真完全免費，可不就等於虧本嘛，那可不行。

一片議論聲中，可以眼見的，馬小雲整個人一下蔫了，他目前是真沒什麼錢了，而且就算有，他也捨不得，他這回就是來空手套白狼來的。

支吾了兩下，馬小雲苦笑一下，說：“那我再考慮考慮。”

這一下看着太辛酸了。

江澈心說：“小馬啊，你不懂，我這可都是為你好啊。”

這話不能說，江澈想了想，說：“馬老闆再考慮考慮也好，一起吃個晚飯吧，咱是老鄉，你來一趟也難得。”

“那我就不客氣了。”馬雲抬頭說。

還真是小強啊。

很快，他就恢復生氣和三體其他人打成了一篇，還一起跑到門口合影。

江澈和馬華騰每曲湊熱鬧，但是負責拍照的劉文英端着相機走進來，問：“江澈，還有小馬師兄，你們倆要一起拍一張嗎？”