山林的夜——一隻飛蛾在夜色下穿梭。它從兩棵樹間狹小的空隙中飛過；它從與黑暗融為一體的蜘蛛網旁邊飛過；它從虎視眈眈的蜥蜴的嘴邊飛過……飛向林間那一點光亮，繞過熊熊燃燒的火堆，停在身體已經冰冷的蘭花的鼻子上。

飛蛾用前肢梳理自己那兩根灰白且微卷的觸鬚。觸鬚在火光的照耀下，生出一層淡淡的金黃色絨毛。觸鬚指向的地方，一棵樹下，傑克正揮舞著鐵鎬挖起一塊塊冰冷的泥土。有一鎬砸在了泥土中一塊石頭上，即刻竄出幾點火星，發出巨大的聲響。受驚的飛蛾飛回黑暗的樹林中。

疲憊和悲傷重壓下的傑克丟下手中的鐵鎬，坐到樹下，試圖回憶起他和蘭花共同坐靠在樹下的白天，私心地渴望她打個哈欠，然後從火堆旁來到自己身旁，將頭倚靠在自己肩膀上。明明她的面容還像白天時一樣，唯有嘴唇上刺眼的烏黑提醒著傑克白天發生了什麼。

他起身，像往常一樣去檢查蘭花的傷口。輕輕地弄掉藥草，摔破的傷口已經開始結疤癒合。傷口往下，靠近腳踝的地方，兩個間隔一個指骨寬的點狀傷口，流出的黑色的血已經變幹。傑克想牽一下蘭花的手，一觸碰便鬆開了。他不敢相信，死去的人身體竟然這麼冰冷。

鬆開手後，他用一根木棍去搗火燃中的已經燒焦的炭柴。燒焦的炭柴中有那麼一段黑炭，盤旋著，扭曲的模樣在火焰中展露出無盡的痛苦。那段黑炭生前是一條在枯葉叢中靜臥的生命堅韌的尖吻蝮，如今變成火堆中那段裂縫中溢出紅光的脆弱的炭條，被傑克的木棍一攪即碎。隨火焰升騰的灰煙成為了它曾存在的唯一痕跡。

傑克發洩地搗碎那段黑炭，同白天他一把抓住那條尖吻蝮的尾巴並在地上使勁摔打一樣。蘭花捂著腳，坐倒在一旁。

他起身，繼續去為蘭花挖墳墓。還剩什麼呢？從雪林到荒野，再到山林，傑克又一次問起自己這個問題。他一邊揮著鐵鎬，一邊想著一切自己可以想到的事情。他認為自己應該想點什麼事情。僅管他對蘭花的死已經不感到那麼悲傷，就像自己已經經歷過一次她的死亡，但他認為自己應該想點什麼事情。

也許當時，他不應該殺那條蛇，而是立即為蘭花吸毒；也許，他應該再勸勸她，勸她放棄冒險，放棄她的父親邢老漢那個可笑的遺願；也許，從一開始，他就不應該組織隊伍來進行這場可悲的淘金冒險……

坑挖好了。傑克一躍而進為蘭花準備的墳墓中，自己躺下了——也許我的結局也是躺在這樣一個我親手挖好的陰溼的坑中。他躺著，從腰後扣出一塊石頭丟出坑外——這下舒服多了。睜眼看去，茂密的枝葉像無數只鬼魅的手，在感受不到的晚風搖動下，舞動撕抓。透過微小的間隙，勉強能看見夜空。今天的夜空有一輪黃湛湛的月，有幾點奮力發光的星。山林茂密的樹葉層上反而明亮且帶著一絲溫暖，樹葉層下卻是黑暗陰冷且不時傳來令人汗毛直立的悽慘的鳥鳴。

傑克從差點睡著中驚醒，立刻爬出蘭花的墳墓。當他這次抱起蘭花時，他已經感覺不到白日裡，蘭花在他懷裡講述自己在故鄉兒時故事的溫柔。那句“也講講你的故事吧！”，飄緲的語氣卻一直在他的耳邊縈繞。

將蘭花放進她的墳墓。一束不知道名字的白花放在她的胸口。傑克用雙手捧起第一抔土倒入坑中。土石落在蘭花身上發出清脆的聲響。傑克再也忍不住淚水，跳進坑中，彎身去吻蘭花的額頭——

最後一次。就像他所夢見的那樣。