帶着些微溫度的槍管頂在了托尼-盧西亞諾的太陽穴上，亞瑟的這把左輪手槍揣在兜里好一會兒都被捂熱了。

托尼喘息着，突然發生的變故讓他心緒大亂，在眼角瞥到亞瑟的時候，他心中更是一個突突，知道大事不妙。托尼沒有說話，他努力讓自己平靜下來，捋一捋到底是什麼情況。作為盧西亞諾家族的老大，這點心理素質他還是有的。

但亞瑟沒有給托尼平靜下來的機會，他先照着托尼的肚子來了一拳。這一拳打得毫無預兆，托尼慘哼一聲，身子都蜷縮了起來。亞瑟心中有氣，老子剛到這個時空你就想着要殺我。你殺了我爸爸就算了，連我這個侄子都不想放過。如果不是穿越過來，又有撲克牌護體，自己要麼和凱西一樣到海里餵魚，要麼被阿布拉莫或者殺阿布拉莫的人打死。

打完一拳，亞瑟沒有停手，又是一拳！

這一拳比剛剛一拳更重，托尼當了十多年的老大，已經很久沒挨打了。加上上了年紀，哪裡受得了年輕力壯的亞瑟的拳頭。他哀嚎連連，嘴裡喊着：“不要打了亞瑟，不要打了，我是你伯伯，亞瑟。”

這時候知道你是我伯伯了？亞瑟沒有言語，第三拳打在了托尼的肋骨上，這一拳夠重，托尼整個人像龍蝦一樣縮了起來。坐在另一邊扶着托尼的蒙托洛冷汗都下來了，這亞瑟的手是真的又狠又黑。他想到之前在船上，自己被踹進海中當魚釣，便知道亞瑟當真有乃父之風。

三拳下去，托尼腦子已經不會思考了，只覺得疼，嘴裡嘀咕着“不要再打”。亞瑟沒有再動手，他要的效果已經達到了。很多影視劇里反派都死於話多，明明槍指着對方腦袋了，偏要嗶嗶。你嗶嗶就嗶嗶吧，還嗶嗶不過對方，被對方几句話就給忽悠了。

事實上在局面佔據優勢的時候，一定要將優勢徹底擴大，用暴力讓對方完全無法思考，只能任你擺布。這才是真正的暴力犯罪的思維，也是真正的幫派人士可怕的地方，絕不要以為他們會被你機智的幾句話忽悠，因為在你說話前他們會把你打得沒有任何動歪腦筋的想法。

一會兒後，托尼緩了過來，抬頭看到前排的羅素默默開車，對自己被打沒有任何反應。他知道羅素已經叛變了，但他以為羅素是主謀，亞瑟不過是羅素救下用來謀逆的工具。所以他用力咽了下口水，身子依舊弓着，朝着羅素，用嘶啞的聲音問道：“為什麼？”

羅素沒有回頭，也沒說話，依舊緊盯着前方認真開車，目的地就快到了，牡蠣灣。

牡蠣灣位於長島北岸，是眾多沿海小海灣之一，這裡綠樹叢繞，植被豐富，小溪潺潺，白沙遍地，是休閑度假的好去處。亞瑟記得很小的時候，父親帶自己過來野餐、釣魚。當然，那時他還很小，記憶已經模糊了。只不過有一件事，他記得很清楚。

“就在這裡，就停在這裡，羅素。”

車子來到一條無人的小溪旁時，亞瑟讓羅素停車，羅素把車開進一片草地樹叢中，熄火下車。亞瑟和蒙托洛把托尼從車上拖下來，托尼沒有反抗，他知道反抗是徒勞的。偌大的傑科里區一共就一萬多人口，現在是晚上十點，外面根本就沒有人。

四人來到小溪旁，這條小溪流向海灣，咚咚的流水聲讓靜謐的夜晚顯得更靜謐。附近沒有燈光，只有天上皎潔的月亮，還有遠處海灣上燈塔和船隻的光芒。在東北方向，很遠能看到一棟豪華別墅，他們居住在海灣邊，亮着燈火，一定有什麼聚會在熱鬧地進行着。

亞瑟想到了菲茨傑拉德的《了不起的蓋茨比》，暴富的蓋茨比就是在長島的豪宅中宴請賓客，只為獲取初戀的芳心，最後夢幻破滅，身死財散。

“以後，一定不能住在長島。”亞瑟心裡對自己說道。

他轉過身，藉著月光看着自己的伯伯托尼，他臉色灰白，耷拉着腦袋，被羅素和蒙托洛一左一右地挾持着，插翅難逃。這時托尼才明白，羅素的確背叛了自己，但主謀不是他，而是自己這個不起眼的侄子亞瑟。

“亞瑟…”托尼想說些什麼，卻又不知道該怎麼說。求饒嗎？在黑手黨中，求饒是沒有任何意義的。想讓對方不殺你，只有兩個辦法，殺掉對方，或者給對方一個充分的不殺自己的理由。這兩點，托尼都做不到。

“我5歲的時候，爸爸曾經開着車帶我來過這裡，這條小溪。很少有人來，大多數人都會去海邊而不是小溪旁，但他會來這裡釣魚。有幾次他都帶了自己的朋友過來，他們一起在溪邊釣魚、野餐，抽煙，喝酒。我那時候很小，什麼都不懂，我之前一直都不明白，兩個男人出來，為什麼要帶着我這麼一個孩子。現在我明白了，爸爸是希望他的朋友能夠放鬆警惕，因為帶着孩子，他就不是幫派老大，而是一個父親。一個父親總能讓人放心。然後有一天，他拿石頭砸死了那個朋友，在這條小溪旁。當時我也在。”

亞瑟腦子裡回想起這條小溪，還有關於小溪的殺人回憶。此刻他終於明白，盧瑟為什麼要帶着自己和朋友一起來溪邊釣魚，就是為了製造殺他的機會。沒有人想到一個父親會當著兒子的面殺人，但盧瑟做到了。

“三個月之後，我爸爸也死了，死於車禍。當時你也在車上，是不是托尼。你開車撞在了一棵樹上，正好撞在了副駕駛位，你受了輕傷，而我爸爸卻死掉了。你就成了家族的老大。”

在亞瑟心裡，是不是給盧瑟報仇其實並不重要，畢竟一個會當著兒子面殺人的父親，着實沒有什麼可同情的。但在蒙托洛面前，他需要把事情弄明白，說清楚，這樣蒙托洛的位子能坐的穩，他對蒙托洛的控制也能更牢靠。

幫派的人一輩子說穿了只在追求兩件事，金錢和面子。其它的一切都是圍繞着這兩樣東西展開。所以作為盧瑟的兒子，亞瑟一定要把父親的死弄明白。這是面子問題，對幫派的人來說有時候比性命還重要。

托尼知道自己在劫難逃，出來混總要還的，便道：“亞瑟，希望你對多蘿西…照顧一些，還有我那兩個情人，她們是無辜的。”

多蘿西是托尼唯一的女兒，除她之外，托尼就沒有什麼牽掛的人了。

亞瑟點點頭，托尼接着道：“盧瑟打死的那個人，是甘多菲爾家族的老大，克拉多，那年他失蹤了。甘多菲爾家族就懷疑是盧瑟乾的，但是沒有證據，可是他們確信這一點，因為那段時間盧瑟和他走的很近。之後甘多菲爾家族陷入內亂，我們從中撈了不少好處。但是…後來他們找到我，希望我做掉盧瑟上位。所以我在開車載他去費城的路上撞向一棵樹，當時他沒有死，是我捂住他的嘴把他悶死的。因為我不想一直屈居在弟弟之下，我是哥哥，我才是家族的繼承人！更何況他還娶了一個中國女人！生下了你這個小雜種！你這個……”

托尼突然激動了起來，奮力想要掙脫羅素和蒙托洛，結果只聽“咚”的一聲悶響，蒙托洛撿起地上一塊鵝卵石砸中了托尼的後腦勺，托尼身子一軟倒在了地上。

亞瑟搖了搖頭，他發現幫派的人大多如此，一方面冷酷殘忍，另一方面又激動衝動，似乎盧西亞諾家族的男人都有這個特點？

把托尼砸暈後，蒙托洛和羅素將他拖到附近的樹叢中，從車後備箱拿出兩把鐵鍬，在樹叢的一塊空地里開始挖坑。在牡蠣灣這種地多人少，並且開發期早已過去的地方，在樹林里挖坑埋個人，幾十年甚至一百年，可能都發現不了。等到發現時，兇手可能早都去世了。

亞瑟坐在車內，發動汽車打開車燈給兩人照明，蒙托洛多年不幹體力活，挖坑挖的是滿身大汗。但想到今晚之後他就是家族的首領了，干起活來就特別有勁。亞瑟打開音響，車裡播放着Led zeppelin的Black dog，這是他們1971年的專輯Led zeppelin IV中的歌曲。

“嘿嘿，姑娘，你動起來的樣子讓你汗流浹背，令你愉快萬分。嘿嘿，孩子，你搖晃的樣子，讓你升騰如火，令你刺激無比。嘿嘿，寶貝，當你走動的時候，注視那甜汁蜜處，使我目不轉睛……”

歌詞放蕩不羈，可惜亞瑟眼前汗流浹背的是個中年矮壯胖子，他可做不到目不轉睛。

一盤磁帶都放完了，坑終於挖的差不多，亞瑟這才下車，看着兩人將托尼扔進了坑裡。

托尼還沒有死，但被石頭砸中後腦腦幹，整個人已經無法行動，離死不遠。亞瑟看着躺倒在坑裡，已經麻木迷糊的托尼，心中還是有一絲愧疚和憐憫。他終究不完全是羅素和阿布拉莫，佔據他主體的還是亞瑟。但有些事他不得不做，托尼和他，只能活一個。

這時，亞瑟注意到，托尼的嘴巴還在顫動着，似乎在呢喃着什麼。這老傢伙，臨死前還在惦記什麼呢？

於是他蹲到坑旁，俯下身去，傾聽托尼到底在說什麼。

“地窖…地窖…地窖…”