第二天喬露露下樓梳洗時，維樂絲已經來了，與哈森太太一起在廚房準備早飯，哈瑞肯還沒起床，他昨晚道晚安時說他手上的工作都告一段落，可以歇一陣子，今天不用出門，要睡到自然醒，因此就沒人敲他房門，但在喬露露坐下開始吃東西時，哈瑞肯還是出現了，穿着睡衣裹着睡袍，麥色的柔軟捲髮翹得亂七八糟，有一小撮還直愣愣地豎著，堅決抗拒着地心引力。【

“早安，瓦爾倫特，昨晚睡得好嗎？沒有再半夜驚醒吧？”

“早安，露露，哈森太太太太，維樂絲。好久沒睡得這麼舒服了，一夜到天亮。”哈瑞肯揮摧眼睛，睡眼惺忸，打着呵欠。

“噢，你好像還有沒睡醒的樣子，要不要回床上再睡會兒？”哈森太太慈愛地看着哈瑞肯。

“不行，睡夠了，我去洗臉，一會兒見。”

哈瑞肯清醒了一點，走前還先檢查了一遍桌上的早點，然後才見他一臉滿意地去洗臉，喬露露咬着她的麵包片，發現這位少爺的挑食德性顯露出來了。

哈瑞肯一身清爽整齊地再回到廚房的時候，喬露露已經吃完了她的早飯，維樂絲在哈森太太的指點下替喬露露煮好了熱可可，並灌到她的水壺裡，喬露露回卧室穿裁整齊，跟所有人道別，外面來接她的馬車也到了。

今天的精神魔法課，又是突然襲擊式的隨堂測驗，這次是考卷，學生們個個愁眉苦臉地埋頭苦幹，喬露露又不能臨時退場，想到昨天的意外驚喜，她閉上眼睛練習冥想。

經過了昨天哈瑞肯的帶領，喬露露掌握到了訣竅今天一進入冥想狀態她馬上就順利地控制住了一顆火系元素精靈隨她心意上下翻飛，並不斷地更換，一會兒風系一會兒水系又一會兒土系，反正她能看到的魔法元素她都抓來玩一會兒，當她好不容易玩夠了清醒過來，一節課也正好結束學生們收拾了課本，陸續把考卷交到講台上。

喬露露起身離開座位，走下台階經過講台時，突然聽到蘭卡斯特法師在說話，“要學好魔法，對咒語不熟悉可不行。”

喬露露下意識轉頭，以為法師是在跟他的學生說話，可她看去時，講台邊根本沒人，蘭卡斯特法師正在整理試卷而他是望着自己的。

喬露露一下笑了，她知道什麼事都瞞不過這位老法師，他再次準確捕獲了自己的進步並給出指導。

“我去借咒語書不會很奇怪嗎？”喬露露靠近講台，低聲詢問道。

“魔法譯員手上有各系咒語書很奇怪嗎？譯員對咒語都不了解的話，筆譯就算了，現場口譯的時候，難道還要對僱主說“麻煩等一下，我對這條咒語不太熟悉，我先查一下書，？”

喬露露被法師的幽默逗得噗哧一下笑了出來輕輕地擁抱了一下蘭卡斯特法師，“謝謝您的教誨。”

“圖書館的書不能一直拿在手上，年底圖書館要清點庫存，常用書的話你最好去魔法用品商店買，不會有人覺得奇怪的。【 ”

“好的，我會的。哦說到圖書館，我手上借了很多書，是不是要還回去？”

“是的最好回圖書館辦一下續藉手續，不會耽誤多長時間，圖書館晚自習後才關門，你下午就可以過去那時人也會比較少。”

“再次感謝，我完全忘了這個問題。”喬露露感激地輕輕捏了蘭卡斯特法師的手然後跑出了教室，趕下一節課。

中午回到家，午飯已經上桌，喬露露匆匆吃過就回卧室午睡，哈瑞肯還坐在廚房悠閑地喝茶，維樂絲坐在角落裡吃她的午飯，哈森太太收拾着餐桌告訴哈瑞肯那是喬露露的習慣，中午她通常會盡量壓縮用餐時間好能睡個充足的午覺。

哈瑞肯聳肩表示他讀書十二年，他中午也是這樣過的，午休時間太短，又要吃飯又要午睡，只能如此。

下午上課前，喬露露拿上借書證和錢袋，放學後先去圖書館辦理了續藉手續，乘車出校門後，又在魔法用品商店買到了零級魔法咒語書，就像普通商品一樣擺在貨架上。

回家路上，喬露露翻閱着咒語書，零級魔法包含風水電火土五系魔法，每一系一到兩個，加起來一共八個魔法，但書上同時說，生活中用得最多的只有風水火三系，這三系各有兩個魔法，電系和土系沒多大用處，只各有一個魔法。

喬露露認為書上都說得這麼直白了，那些小學生肯定沒幾個會練習電系和土系，而她是肯定都要學會的，電系的小魔法練熟了其實可以當魔法電擊棒防身，至於土系，她未來是要專精土系的，不會入門級魔法可怎麼行。

回到家裡，一路問好着上樓，起居室里溫暖如春，哈瑞肯佔據着整個長沙發閉目養神，肚子上扣着一本書，壁爐架上亮着一盞半日的魔法燈，溫柔的白光照亮了冬季黃昏中的昏暗房間。

喬露露把新書扔在書桌上進卧室更衣，再出來時就見那本書被拿在了她的房客手上，而茶几上多了一壺熱可可和一碟小餅乾。

“你要這個可以跟我說啊，我把我的書給你就是了。”

“我這是買來當工具書的，用壞了扔掉買新的不心疼，哪能拿你的書，你上次借我的那些還都在我書架上擺着呢，什麼時候記得拿走。”喬露露走到茶几旁，給自己倒了杯可可，雙手捧着暖手。

“零級魔法的咒語書對我早就沒用了，放家裡還佔地方呢。”哈瑞肯把書放回書桌，繞回沙發前坐下。

“留着做紀念唄，好歹是你的個人成長歷史。給我用壞了我隨手扔了，再上哪找去。”

“要真是工具書，你應該把全部的咒語書都買回來，只買一本零級魔法，看來今天又有進步？”

“瓦爾倫特，你簡直是蘭卡斯特法師第二。”

“你這恭維可嚇死我了。”哈瑞肯裝模作樣地摸摸胸口然後也給自己倒了杯可可“真是老法師建議的？”

“當然。”

“那麼，要幫忙嗎？”哈瑞肯嘴巴抵着杯口，眼睛彎彎。

“噢，瓦爾倫特，我就等你這句話呢。作為回報，我給你做好吃的。，喬露露很大方地給了個承諾。

“好啊。另外，不如等到下半月的期末考試季，你也不上課了，我們到街上去吃好吃的吧？我知道城裡很多好吃又不貴的餐館哦。”

“好啊好啊，我最喜歡吃好吃的了！”喬露露來勁了，兩眼放光。

“嘿嘿，喬敦最多的生意就是餐館，在喬敦做廚子最有前途了。我讀書的時候心情不好我就上街找餐館，化壓力為食慾，你能體會我坐在餐桌前的那種心情嗎？”

“完全能體會，壓力越大，胃口越好，不管什麼，端上桌的都能吞下去，有時候還盡想吃沒吃過的。做大會譯員的時候，我隔個三兩天就有這種感覺，可惜那時自由活動時間太少，最多就是到這塔彭絲街的糕點店買些蛋糕解讒。”