“願那風是我願那月是我
柳底飛花是我
對酒當歌
做個洒脫的我
不理世界說我是何
只要做個真我
在笑聲里度過
懶管它功或過
對酒當歌
莫計一切因果
風裡雨里也快活……”
一間寬大的黑色錄音室里，林清霞正帶着耳機操着一口還有些蹩腳的粵語，對着采音筒一句句的唱着歌。錄音室的雙層隔音玻璃窗外，李軒、許慣傑和鄭崬漢也帶着耳機，靜靜的聽着裡面傳來的林清霞的歌聲。
突然耳機里的音樂停了下來，卻是鄭崬漢按住了錄音台上的停止鍵，只見他拿起話筒說道：“清霞，剛剛那個風裡雨里的第二個里字，你有點唱錯音了。”
“Sorry！Sorry！鄭老師，剛剛我又唱成國語了。”林清霞趕緊揮舞着歌譜在錄音室里道歉。
“沒關係沒關係，清霞你不要緊張，我們再來一遍。”鄭崬漢笑着比划了一個oK的手勢，看見林青霞準備好了，便又按動了重錄鍵
一陣李軒異常熟悉的音樂響起，林青霞醞釀了一下情緒，又重新開始唱了起來。
此時的李軒幾個人，正在尖沙咀漆咸道的寶麗金唱片公司里集體參與錄歌。
如果說廣播道是香港電台和電視的集中地，那尖沙咀便是香港唱片公司的大本營。這個九龍半島南端的一個海角，便有着香港大大小小十來家唱片公司坐落於此。大的唱片公司有寶麗金和百代，小的則更多，比如什麼正東、東亞和美卡之類的李軒聽都沒聽過的小唱片公司。
鄭崬漢對於這次的合作真的很重視，竟然親自出任了唱片製作人。自從幾年前他把寶麗金旗下的鄧莉君打造成國際巨星成功進入日本市場後，好幾年都是止步不前。而旗下的歌神許慣傑也只是在東南亞才有影響力，這次可是他幫許慣傑轉型打入台灣的一次契機，由不得鄭崬漢不重視。
尤其是他在知道李軒打算把《滄海一聲笑》錄國粵兩個版本後，竟然拐彎抹角問了李軒好幾次其他的幾首歌可不可以改成雙語。李軒直接看穿了這傢伙的意圖，第二天就把每首歌的另一種版本交給了他。這下好了，一張專輯的十二首歌曲都齊了，倒是省了他們一堆麻煩。
不過林清霞可就慘了，她以前可是在台灣混的，這時候能聽懂粵語就算不錯了。所以她現在是一邊學粵語一邊錄歌，痛苦得不得了。
其實林清霞的唱功在李軒看來還算不錯的，調子基本都踩得很准。不過可惜她的聲音辨識度不高，難以讓人聽過歌后對歌手本身留下映像。
可惜了，怪不得後世林清霞只留下那麼幾首歌曲。
突然李軒感覺有人輕輕拍了拍自己的右肩，回頭看去，只見許慣傑默不作聲的指了指錄音棚大門，對着李軒比劃完也不說話轉身就朝外面走去。李軒皺了一下眉頭，也靜靜的跟在許慣傑後面朝外走去。
李軒今天的身份不是歌曲的作者，而是給許慣傑和歌的人，那些歌曲里除了許慣傑的聲音，其他的副歌都得李軒來和唱。這個任務是許慣傑強制派給他的，為此還專門把在邵氏片場里正在做剪輯的李軒給拉了出來。不過還好片子才粗剪，李軒直接雇了一個剪輯師幫他完成一天的工作，有了腳本和場記單，到不怕片子被這人剪出問題。
兩人從錄音棚出來後，便一前一後的來到樓下的一間小型音樂排練室。排練室里吉他、貝斯、電鋼琴和架子鼓一樣都不少，而且還有好幾套，倒是幾個小型現代樂隊的配置。
“你選什麼樂器？我們先練練。”許慣傑一進門就拿起一把吉他坐下來問道。
李軒頓時只覺得哭笑不得，無奈的攤開雙手說道：“我們兩個合唱的歌一首是用的古樂器配樂，一首倒是用的現在樂器，可是架子鼓我也只是會聽不會敲啊。”
“笨啊，你個大作曲家還不會改么？”許慣傑一臉鄙夷的說道。
“……”
李軒的嘴角抽了一下，隨即無奈的拿起另一把吉他說道：“好吧，那我也用吉他。”
“額，我已經選吉他了，你可以選電……”
“別叫我選電子琴！”李軒趕緊打斷許慣傑的話，一臉義正言辭的說道：“我在家裡練鋼琴都練吐了，可不想出來了還練那個。”
“額……”許慣傑愣了一下，隨即無奈的擺了擺手說道：“好吧好吧，我們兩個都用吉他。”
李軒才不管許慣傑有什麼想法，抱起吉他就坐了下來，先簡單的彈了一手小調試試音色。吉他可比鋼琴好學多了，雖然李軒現在還只能囫圇的彈兩下，但糊弄一下純外行卻是夠了。
剛試完吉他的音色，李軒就聽見坐在他對面的許慣傑笑道：“哈哈，你這首《兩隻老虎》彈得很不錯！”
《兩隻老虎》這首兒歌在民國的時候就出現了，尤其是現在台灣的那位蔣老大很喜歡聽這首歌，時不時還帶領着手下唱兩句，還整過《兩隻老虎》的延伸版《三隻老虎》，所以這首歌在香港也是一首家喻戶曉的兒歌。
李軒不屑的癟了癟嘴，才繼續說道：“這可不是《兩隻老虎》。”
“不是《兩隻老虎》？”許冠傑一愣，隨即詢問道：“這調子明明就是啊，還不是！那你說，這首歌叫什麼？”
李軒這回乾脆就沒回答，而是懷抱着吉他手指又在上面撥弄了起來。一陣歡快的聲音傳來，李軒也隨聲唱了起來：“打倒土豪，打倒土豪，分田地，分田地。我們要做主人，我們要做主人，真歡喜，真歡喜……”
“……”
許慣傑一臉怪異的看了看李軒，隨即抬起右手比李軒比划了一個大拇指。雖然許慣傑在香港出生長大，但當年北邊的十年動亂可是對香港也影響頗深的，所以這些話他倒也能聽懂。
不過顯然許慣傑誤會了，李軒穿越過來那會，土豪可和現在的土豪含義完全不一樣，李軒當時也只是覺得歌詞有趣才記下來的。
只是，這個誤會李軒貌似也不用解釋了。
“我們先練哪首歌？”李軒扯開話題般的隨口問道。
“還能有哪首……”許慣傑頗為豪氣的答道：“當然是《滄海一聲笑》！”
“oK！那我們開始。”
曲調歌詞在兩人心中早已記熟，而且兩人的吉他到也彈得合拍，一截長長的前奏過後，許慣傑張口就唱了起來。
“滄海一聲笑
滔滔兩岸潮
浮沉隨浪只記今朝
蒼天笑
紛紛世上潮
誰負誰勝出
天知曉
江山……”
李軒是越彈越感覺不對勁，本來一首很豪邁的歌曲，許慣傑唱起來就跟斷了半截氣似得，豪氣直接減了一半，聽得李軒心裡異常難受。
“停停，別唱了！”李軒趕緊擺了擺手叫起了停。
“額……”許冠傑愣了一下，忙問道：“怎麼了？唱的不對？”
李軒揉了揉眉心，冷着臉說道：“很不對，你唱的歌，我可沒有從裡面感覺到哪有豪氣。”
“沒豪氣？”
“嗯。”李軒點了點頭，又想了想繼續說道：“我們再試一次，這次你唱歌別留太多氣，關鍵字咬重點，我們吼着試一次！”
“吼？還少留氣？”許慣傑瞪着眼睛說道：“少留氣，唱歌可很容易跑調的。”
李軒理了理手裡的吉他，隨聲答道：“我這首歌，你跑調只要跑得不是太遠就不要緊，但是豪氣一定要唱出來，這就叫一美遮百丑！”
“……”
許慣傑還是第一次聽說歌唱跑調了還不要緊的，奇奇怪怪的看了李軒一眼，點頭應道：“那行，這次我們吼着來一次！”
話音一落，許慣傑便又彈起了吉他，李軒也趕緊跟上節拍彈了起來。
“滄海一聲笑
滔滔兩岸潮
浮沉隨浪只記今朝
蒼天笑
紛紛世上潮……”
這次字音一重嗓門一大，歌曲裡面的豪氣便表現出來了。李軒一邊彈着吉他一邊讚賞的點了點頭，而一直只唱通俗小調的許慣傑也好像找到了竅門，歌曲是越唱越好，再唱第二遍時，竟然只失誤跑調了一次。
一曲終罷，許慣傑放下手裡的吉他長嘆道：“沒想到啊，我還有扯着嗓子唱歌的一天。”
“你可不會只有一天。”李軒努了努嘴說道：“我給你的四首歌，你都得扯着嗓子給我把豪氣唱出來才行！”
“……”
李軒無視了許慣傑那無語的表情，長舒了一口氣繼續說道：“還好今天你把我拉過來了，不然這幾首歌按你原來那麼唱就糟蹋了。不行，我不放心，我得在這裡看你把全部的歌錄完了再回去剪片子。”
“……”
許慣傑突然覺得，他有可能會比現在的林清霞還慘！