帝丹高中，二年B班。
雖是一大早，但大家卻並沒有在閑聊，而是在努力複習着功課。
即將升入高三，心裡多少是有些緊張的。
就這時，門突然被推開了，進來了一個看着身高體壯的男人。
“大家稍微把頭抬起來，聽我說下。”
聽其這麼一說，大家自然是乖乖停止了此時正在做的事。坐直了身板，抬頭望向了站在講台上的人。
有野千明，便是他的名字。
是劍道部的老師，同時也兼二年B班班主任一職。
“上村老師因生病，需暫時休息一段時間。從今天開始，有一位新的老師來教你們英語。”
說完，有野千明看向了門口處。
“老師，請進。”
在對方的示意下，一名戴着金屬圓框眼鏡，模樣看上去有幾分人畜無害的長髮女子，推開門走了進來。
懷中抱着一個捲軸。
與身高近乎一米九的有野千明相比，意外的有種反差萌。
此時微低着頭的她，看上去似乎有些不安，和緊張。
“這位是青羽九老師。”
說著，有野千明又看向了大家。繼續說道：“雖然看上去很年輕，但是已經有十年教齡了。”
已經有十年教齡了？
大家望着青羽九，紛紛露出了驚訝的表情，都不禁在心裡猜測着對方的年齡。
“聽說她說執教的班級，英語成績都會有飛躍性的提高。為了這個目的，學校特地把她請了過來。”
說完後，有野千明便伸手示意她可以開始講話了。
“從今天開始，我就要和大家一起學習了。我叫青羽九，請多多指教。”
說完，她向大家淺淺鞠了一躬。
青羽九臉上掛着靦腆的笑容，語氣也是十分溫柔，讓人不免心生好感。
“青羽老師人長得漂亮，待人又溫柔。”
說著，有野千明的表情逐漸變得嚴肅起來：“如果有哪個無理的傢伙，敢惹老師生氣的話，我是不會放過他的！”
最後一句話，聽上去倒像是威脅。
“接下來，就交給老師你了。”
話落，有野千明又恢復了之前那副親和的模樣。彷彿剛才的一幕，都不過是他們的錯覺罷了。
待他走到門口時，依依不捨地往回望了一眼。
發現青羽九，也正巧看向了自己。
她的臉上掛着微笑，禮貌但又不會顯得太過刻意，嘴角彎起的弧度恰好。
待門被關上後，原本安靜的教室，瞬間變得吵鬧起來。
或許，都在紛紛議論着這位新老師的到來。
站在講台前的青羽九，低着頭，積攢着怒氣。
突然，她猛地一下將捲軸拍在了桌上，大聲道：“你們好吵啊！”
原本還在喧鬧的學生們，瞬間安靜了下來，坐直身板後望向了她。
“坐在那邊的同學，麻煩把這個貼上去。”
青羽九說著，看向了坐在講台左邊的那名男同學。
因為距離較近的緣故，左右兩側位置上的人，看上去有些像是左右護法。
“是！”
很快，捲軸便被貼在了黑板上。
他們也終於得以知曉，其中的內容。
青羽九拿起教棍，指着上面的文字道：“上課的時候不許講小話、不許提問！是不是有些不可思議？”
說著，她看向了大家，微微聳了下肩。
上課時候不許交頭接耳，或許大家都能理解；但連提問都不行，的確有些匪夷所思了。
見狀，大家又再度竊竊私語起來。
青羽九沒有放在心上，只是用教棍猛敲了一下桌面。
在大家安靜下來後，她才說道：“現在開始上課。上次你們說到哪一頁了？”
說著，青羽九拿起了桌上的那本《教科書指南》。
淺顯易懂的翻譯和解說！
照這樣做的話，上課也可以！
一看着這兩句宣傳語，她有種這是為自己而量身定做的錯覺。
“我們一年級的時候，已經上完那本教科書了。我們現在用的是這本書。”
說著，一名男生起身走到了講台前，將書籍放在了桌上後，便趕忙回到了自己的座位上。
拿起那本書籍粗略查看了一下後，青羽九的神情逐漸變得凝重起來。
甚至開始有點懷疑人生。
她又迅速翻了幾頁，想確認是不是自己的錯覺。
“老師，怎麼了？”
那名男生見狀，似乎有些不解，好奇地問到。
“沒什麼。”青羽九連忙抬起頭來，“這文章寫得真爛啊。”
“那可是被譽為英國文學最高峰的，狄更斯的《雙城記》。”
一聽有人說出這話，青羽九連忙訕笑着掩飾道：“我知道啊，我跟他是很熟的朋友了。”
“他可是十九世紀的作家啊。”
顯然，有人對此深表懷疑。
還好青羽九腦子迅速轉了個彎，馬上回答道：“我是說和他兒子。”
眾人點點頭，似乎是瞭然了什麼。
“好了，把這個忘了吧。”
說著，青羽九將書往旁邊隨意一丟。
那名男生眼見着這一幕，感覺自己心都要碎了。
“你們給我聽好了。你們之所以讀不好英語，是因為你們一直把英語當成外語。英語不過是日語的雛形而已。”
“和關西腔、琉球腔一樣，或者應該說叫歐美腔。因此，只要準確抓住意思和發音，就能輕鬆地把單詞背下來。比如說……”
說完，青羽九拿起了一支粉筆，在黑板上寫下了潦草的“cold”。
“cold，它的意思是冷。明白了嗎？這個用‘凍住了’記住就行。”
在日語中，表示“凍住了”一詞的發音，與cold相似。
這與上學時，一些人喜歡用中文標註發音，有異曲同工之妙。
“cold，凍住了。”
說著最後一詞時，她做出了一個抱身的動作，還刻意帶着顫音，彷彿置身在了冰天雪地中一般。
“全班一起來。”
當她恢復了平常語氣，讓他們按照自己所示範的照做時，卻沒有一個人行動起來。
大多都低着頭，似乎是覺得有些羞澀。
“我聽不見！”
她大喊了一聲，驚飛了窗外的烏鴉，也嚇得眾人全都抬起了頭來。
“colr，凍住了……”
他們按照青羽九所示範的那樣，進行着。
她這才滿意了。
“再來一次。”
不久後，下課鈴聲終於響起。
拯救了在座的學生們，也拯救了青羽九。
她帶着教案和書本走出教室後，便朝着辦公室的方向走去。
路上，小聲嘀咕了一句。
“那些傢伙的水平，怎麼這麼高啊……”