他們兌換完，匆忙趕到時大家都開始登機了。混跡在人群中，菲尼克斯好奇的打量着，他們要乘坐的飛機。

“這是什麼飛機，旁邊的模樣有點不同。”他問。

“我們怎會知道？”赫敏嘆了一口氣，“反正不是747。”

這是旁邊的一個年輕人對他們說。

“這是md-11，有很高的自動化。”

菲尼克斯立刻問道：“自動化，是指不用人操控就能飛嗎？”

“按規定不行，不過理論上，除了起飛和降落，自動駕駛儀可以獨自飛完全程。”他熱心的說。

赫敏立馬站到兩人中間，隔開他們，免得菲尼克斯有問出一些惹人注目的問題。

“您很了解飛機？”

“算是吧，我是飛行員。不過我飛的是戰鬥機。”他笑了笑，繼續朝前走去。

他們一行人直接在這裡拐入一個通道。

“哇喔，這些麻瓜真聰明。”菲尼克斯對他們說，“你們看見了嗎，剛才通道伸出什麼東西跟飛機連接在一起。”

“你不奇怪，飛機怎麼待在天上的嗎？”哈利記得韋斯萊先生，生前一直想搞明白。

“我知道——”

“可並不明白，那段話是什麼意思。”赫敏一語戳破了，他的真實水平。

“不能說完全不明白。”他微弱的申辯了一句。

座位空間比他想象的要大，他舒舒服服的坐在位置上。一位空乘還熱心的為他解釋，飛機上的個人化娛樂系統，如何操作。按她的說法，這是當下的最新技術。乘客能選擇他們想看的電影，或者上網和賭博。

賭博他很熟，他們家有過專門給賭徒放高利貸的機構。電影也算有所了解，之前去找哈利給他轉述布萊克遺囑的時候，看過類似的預告片。

上網就有點難以理解了。

讓他鬱悶的是，賭博需要信用卡。他不覺得直接問空乘，信用卡是什麼是個好主意。等她起身幫助其他乘客後，菲尼克斯向旁邊的哈利問道。

“信用卡是什麼？”

“噢，簡單來說。是一種卡片，你拿着它朝特定的機器上刷一下，就付錢了。”哈利努力回憶着，“好像能賒賬，過一段時間換上就好。”

“跟古靈閣內部轉賬差不多。”菲尼克斯回到座位上。

巫師界沒有這種玩意，但又差不多的服務內容。購買大額商品或者本人無法前往古靈閣時，給古靈閣寫一個便條，上面加上自家金庫，特殊記號。便可完成交易或存取業務。如果需要，你可以派自己的寵物幫忙訂購商品。

這種服務，不認人，只看記號。只限於最高安全等級的金庫，因為金庫只能被所有者進入，妖精也不能進去，轉賬資金實際是古靈閣內部代墊的。因此銀行存在一定風險，不是每一位儲戶都能享受的服務。

起飛過程沒他原本想的那麼刺激，菲尼克斯坐到赫敏座位的扶手上。面帶微笑，深情地望着她，剛一張嘴。

“我沒有信用卡，”赫敏一副預料之中的表情，“其次有也不會讓你拿去賭博。”

他嘴巴一開一合，被堵的說不出一句話。

“我去看報紙。”

“這很好，”赫敏微微一笑，“你也可以看電影，你不是覺得oo7預告片挺不錯的嗎？我看電影播放單上有。”

他只得回到座位上，拿出報紙，掃了一眼頭版。

英國體育場糟黑巫師攻擊，數千人遇難；法國里昂火車相撞，魔法部通緝涉案食死徒；佛羅倫薩維奇奧橋垮台，數百名麻瓜喪生；傳說中的救世主哈利·波特，現在行蹤成謎。

“哈利·波特，”空出推着飲料小車出現在旁邊，“誰是哈利·波特？”

哈利驚得望向這邊。

“哦，不知道。”菲尼克斯用登機前領的麻瓜報紙蓋住，“也許是個廢物。”

“你的報紙很有趣，我好像看到上面的照片在動。”空乘笑了笑，“也許是飛機顛簸的緣故。”

菲尼克斯應付般的笑了笑。

“要喝點什麼嗎？”

“啊，”菲尼克斯看了一眼，“來點葡萄酒，希望能睡一覺。”

“稍等，先生。”

有驚無險空乘並沒有真的換衣報紙。但他還是謹慎的看了一會麻瓜報紙，省的又被空乘看到。

唐寧街言人，稱情報部門已經掌握3·11爆炸案的關鍵線索。基本肯定是恐怖分子所謂——內閣決定，終止卓越號航空母艦改造計劃，與皇家方舟號組成特遣艦隊，與美國共同打擊恐怖活動——

希拉克總統宣布，鑒於法國恐怖活動頻——政府宣布進入緊急狀態——由戴高樂號航空母艦為核心，意大利、德國、荷蘭、瑞典、西班牙、希臘組成特混聯合艦隊，奔赴蘇伊士運河打擊極端組織——

簡直是魔法報紙的麻瓜解釋版。

這趟旅途還很長，吃過一頓很不美味的餐飲後。機艙的燈都熄滅了，只剩下盥洗室指示牌。

幾小時後，機艙里大部分都睡著了。液晶屏的微光，照在菲尼克斯迷迷糊糊的臉上。

突然艙內的廣播的響起。

“女士們，先生們。由於機械故障，為了您的安全，請在乘務員遵照乘務員的指示，”聲音很快又想起，“女士們，先生們。請繫上安全帶，將座椅調直，收起小桌板——”

“怎麼回事？”菲尼克斯懶洋洋地說。

“不知道，可能遇到氣流？”哈利有一絲不安。

“打擾一下，”菲尼克斯攔住一名空乘，“怎麼回事？”

“沒事，只是一點小麻煩。”

“額，我們在那？”

“北大西洋，先生，抱歉，我要走了。”

菲尼克斯他透過昏暗的光線，看向哈利。

“這飛機最好別壞了。”

幾分鐘後，突然空氣中瀰漫起一股焦糊味。還沒得人們做出反應，飛機猶如在做朗斯基假動作一般垂直俯衝下去。

一時間驚叫聲，響徹真箇機艙。

“我們要墜機了。”他聽見赫敏地聲音，話不成調，驚慌失措。

“這可嚴重打擊了我對麻瓜交通工具的信心。”菲尼克斯大吼道，“做點什麼，我們是巫師！”

飛機守住了下落姿態，這麼說也許不太準確，但他們至少不再是垂直俯衝了。

“好了？”

“我們還在下落。”哈利和菲尼克斯都能感覺到。很像在找金色飛賊時的感覺，慢慢下落，盡量不動聲色的靠近。

“我的天啊，”赫敏喊道，“失火了！”

“太棒了，簡直跟魁地奇世界盃一樣，記得那個被媚娃點着掃帚的裁判嗎？”

“做點什麼，我和哈利不能離開座位。”飛機雖然下落的不那麼厲害，但也顛簸的厲害，傾斜角度也正越來越可怕。