東西都吃完了，鄧布利多站起身，叫同學們也站起來。然後他一揮魔杖，把有的桌子都嗖地飛到牆邊，留出中間一片空地。他又變出一個高高的舞台，貼在右牆根邊，上面放着一套架子鼓、幾把吉他、一把魯特琴、一把大提琴和幾架風琴。

這時，古怪姐妹一起湧上舞台，觀眾們爆發出雷鳴般的熱烈掌聲。她們的毛髮都特別濃密，穿着故意撕得破破爛爛的黑色長袍。她們拿起各自的樂器，其他桌子的燈籠都熄滅了，另外幾位勇士和他們的舞伴都站了起來。

古怪姐妹奏出一支緩慢、憂傷的曲子。菲尼克斯領着赫敏走進燈火通明的舞池，一隻放在她的腰際，另外一隻被她緊緊捏在手裡。

“就像上次一樣。”菲尼克斯朝她眨眨眼，他們翩翩起舞，比其他勇士跳的更加自然、合拍。很快，許多人也進入了舞場，勇士不再是大家注意的中心。鄧布利多正跟馬克西姆夫人跳華爾茲呢。和她一比，他簡直成了一個小矮人，他的尖帽子頂剛剛碰到她的下巴。不過，對於這麼大塊頭的女人來說，她的舞步可真夠優雅的。瘋眼漢穆迪十分笨拙地和辛尼斯塔教授跳兩步舞，辛尼斯塔教授緊張地躲避着他的木頭假腿。

“哦——這支曲子很好聽呢，”赫敏說，這時古怪姐妹又開始演奏一首新曲子了，節奏比剛才快得多。

羅恩氣呼呼地瞪着在近旁跳舞的赫敏和菲尼克斯。帕德瑪交叉着雙臂，蹺着二郎腿坐着，一隻腿隨着音樂的節拍抖動着。時不時地，她用不滿的目光朝羅恩翻個白眼，羅恩完全把她冷落在一邊了。帕瓦蒂在哈利的另一側坐下來，也交叉起雙臂，蹺起二郎腿，幾分鐘後，就有一個布斯巴頓的男生過來請她跳舞。

“你不介意吧，哈利？”帕瓦蒂說。

“什麼？”哈利說，他正注視着一個拉文克勞女孩和塞德里克。

“噢，沒什麼。”帕瓦蒂乾脆地說，就和布斯巴頓的男生一起離去了。曲子結束後，菲尼克斯建議他們休息會，他去拿飲料。

菲尼克斯走到舞池旁邊的餐桌，上面擺放着甜點和飲品供人們享用。擺成小山一樣高的黃油啤酒，在燈光的映襯下，發出淡黃色的光芒。

“我看見你一個來參加舞會，不孤單嗎？”菲尼克斯沒回答他的問題，拿起巧克力蛋糕，邊吃邊注視着舞池。

“與其跟他們在一起跳舞，我倒寧願一個人，這個世界上總是有太多的蠢貨。”

“也許吧。有時候我們需要與其他人在一起，人是需要同類的。”布雷司若有所思的看着他，繼續聽着，“看德拉科。”

德拉科和和潘西跳的中規中矩，兩人看起來都很開心。

“潘西是帕金森家最後一個人，娶了她能得到大筆財產。我想以馬爾福的習慣，是不會放過的。”菲尼克斯繼續自言自語。

“我不是食死徒，他們不過是一群蠢貨，十幾年前他鬥不過鄧布利多，現在他恐怕也不行。況且其他國家肯定不希望再出現一個格林德沃對嗎？”他很肯定地說。

“隔一段時間，都會有這種人冒出來，非常有天賦，法力高強，然後把魔法界搞得翻天覆地。不幸的是，伏地魔還不如格林德沃，至少他是為了整個巫師界，當時聽說全世界都很推崇他的革-命。如今伏地魔狹義的純血第一，根本沒有多少人追隨他。假如他能繼承格林德沃的思想，說不定歐洲還會再來一次偉大的利益。”

“是啊。那麼，他快回來了。”布雷司語氣中帶着探詢。

“是這樣，不過知道的人還不多。”他說，“聖誕節別說這些事情了，找個姑娘好好玩玩。”

菲尼克斯離開長桌去尋找赫敏了，後面兩杯黃油啤酒緊緊跟在身後。

赫敏過來，坐在帕瓦蒂空出來的椅子上，她跳舞跳得面頰上微微有些泛紅。

“你好。”哈利說。羅恩一聲不吭。

“真熱，是不是？”赫敏說，用手掌給自己扇着風，“菲尼克斯去拿飲料了，這種拉丁舞可能不適合我。”

羅恩酸溜溜地看了她一眼。“菲尼克斯？”他說，“他有沒有讓你叫他‘菲爾’？”

赫敏吃驚地看着他。“你怎麼啦？”她問。

“如果你不知道，”羅恩刻薄地說，“我也不想告訴你。”

赫敏吃驚地望着他，又看看哈利，哈利聳了聳肩。

“羅恩，你怎麼——”

“他是斯萊特林的人！”羅恩厲聲地說，“他是哈利的競爭對手！你—你這是——”羅恩顯然在搜腸刮肚，尋找足以形容赫敏的滔天大罪的有力字眼，

“你這是親敵行為，這就是你乾的好事！”

赫敏吃驚地張大嘴巴。

“別說傻話了！”過了片刻她說道，“親敵！誰是敵人？說實在的——我們都是一個學校的，他還救過你妹妹的命，這就你說的敵人。”

羅恩決定不理睬這些話。“他大概是趁你在圖書館時邀請你的吧？”

“是啊，沒錯。”赫敏說，“這跟你有什麼關係。”

“那還不明顯？他是斯內普的學生，是不是？他肯定跟斯內普學了不少黑魔法——他只是想接近哈利——竊取他的情報——或者靠近哈利身邊，給他施一個毒咒或者害死——”

赫敏氣壞了，扇了羅恩一記耳光。哈利覺羅恩後面說的有點過頭了，他一直覺得菲尼克斯是斯萊特林中少數比較好的人。

“告訴你一個情報吧，他從來沒問過哈利一個字，從來沒有。他解開金蛋的秘密的時候，哈利還在跟你個蠢貨下巫師棋呢！”

羅恩似乎完全傻過去了。

“怎麼了？聖誕節你們也要吵，”菲尼克斯身後跟着兩杯黃油啤酒，“也是傳統？”

“我們走，別跟着這幫傻瓜說。”赫敏拉着搞不清不知所措的菲尼克斯穿過舞場，後面兩個黃油啤酒急忙跟上，結果灑出來大半。

羅恩望着她的背影，臉上帶着一種憤怒的神情。哈利突然覺得這回他可能要倒在第二個項目上了。

赫敏領着菲尼克斯一路走出了門廳，他們走下台階時，玫瑰花園裡的仙女之光閃閃爍爍。周圍都是低矮的灌木叢、裝飾華麗的曲折小徑和巨大的石雕像。嘩啦嘩啦的濺水聲，像是一個噴泉，可以看見人們坐在鏤花的板凳上。赫敏拉着菲尼克斯的領結順着一條曲折小徑，在玫瑰花叢中穿行，但沒走幾步，就聽見一個令人不快的熟悉聲音。

“——不明白為什麼要這樣大驚小怪，伊戈爾。”

“西弗勒斯，你不能假裝這一切沒有發生！”卡卡洛夫的聲音聽上去惶恐而沙啞，好像生怕被人聽見似的，“幾個月來，它變得越來越明顯了。我現在非常擔心，我不能否認——”

“那就逃跑吧，”斯內普的聲音不耐煩地說，“逃跑吧——我會為你開脫的。但是我想留在霍格沃茨——”

斯內普和卡卡洛夫轉過一個彎。斯內普手裡拿着魔杖，把玫瑰花叢向兩邊轟開。他板著臉，表情很難看。許多花叢里傳出尖叫聲，幾個黑乎乎的身影從裡面躥了出來。

“拉文克勞扣去十分，福西特。”斯內普兇狠地說——一個女生從他身邊跑過，“赫奇帕奇也扣去十分，斯特賓斯。”又一個男生追着那女生而去。

“還有你們倆在做什麼？”他一眼瞥見菲尼克斯被赫敏拉着走在前面的小徑上，問道。卡卡洛夫看見他們，顯得有些驚慌。他不安地伸手去摸他的山羊鬍子，然後又把鬍鬚纏在手指上。

“——額——散步。”菲尼克斯勉強從嘴裡蹦出幾個字。

赫敏不客氣地對斯內普說，“這並不犯法吧？”

“那就接着散步吧。”斯內普略微審視了一下，然後大步流星地從他們身邊走過，長長的黑袍在身後飄蕩。卡卡洛夫也跟着斯內普匆匆走開了。

他們一直到更隱秘的樹叢里才停下，赫敏氣壞了。跟菲尼克斯敘述了一遍，羅恩的話。

“你就救過他妹妹的命，他就這樣看你。”赫敏此時平靜了下來。

“放心吧，我不會生氣的。”菲尼克斯平靜地說。“你這麼迷人，早晚會有這樣的人出現的。”

赫敏依然氣呼呼地，但沒有繼續這個話題。也沒有抗拒菲尼克斯的擁抱。

赫敏緊緊抱住菲尼克斯，後面傳來一陣腳步聲，芙蓉和戴維斯拉着手鑽進更深的樹叢里里了。

“我們去有求必應屋吧，我給你準備了一份禮物。我學了好久呢。”

菲尼克斯拉着赫敏離開樹叢，不少少男少女竄進去。他們離開後不久，兩位女孩從後面的陰影里浮現。

“看見了，他的真面目。他是認真的，也許他們已經上過床了。”銀髮少女帶着一絲冷笑，注視着兩人消失在門廳里。

“那個泥巴種肯定用了魔法，他不是這樣的人。”金髮少女怒氣沖沖地說。

“不管如何，我們最好等到比賽結束再說——”

“什麼，為什麼——”金髮少女不可思議地看着她的朋友。