陸懷瑾一路策馬奔騰，最後在主屋門口停了下來，回頭看着亦步亦趨跟在後面的陸離，暢快地笑了起來，乾脆利落地說道，“你輸了。”
陸離只覺得一陣胸悶——他明明是故意讓陸懷瑾的，之前弗雷德才發生過墜馬事件，陸懷瑾前天騎馬的時候看起來又渾身肌肉緊繃，他自然是更加擔心，結果沒有想到，陸懷瑾沒有盲目加速，把速度控制得很好，居然一路平穩地跑了回來。陸離還沒有來得及鬆一口氣，就聽到了陸懷瑾那孩子氣的話語。
無奈地扯了扯嘴角，陸離也心甘情願地低下了腦袋，為父親送上了掌聲，看着笑容爬上了陸懷瑾的眉梢，陸離心情也輕快地飛揚了起來，臉上也不由跟隨着浮現起了笑容。
“在加速的時候，身體微微前傾，重心會更好掌握，如果太過顛簸的話，雙腳用力支撐，讓臀部離開馬鞍，這樣駕馭起來會更加穩定……”
陸離正在向陸懷瑾傳授着騎馬的一些小技巧，雖然他也不是好手，但至少也在馬背上折騰了三個月，還是比陸懷瑾懂得更多的。兩個人把馬匹牽回馬廄之後，一路走着聊着，回到了主屋，推開門進去之後，裡面就傳來了宋令儀那熟悉的聲音，“你們兩父子跑去幹什麼了？滿頭大汗的，今天天氣還是有些涼的，小心感冒，去浴室沖一個澡。”
恍惚之間，陸離有種錯覺，彷彿回到了家鄉的那個家裡，推開家門就可以聽到母親的嘮叨，空氣之中飄蕩着飯菜的香氣，那種熟悉的味道總是能夠讓肌肉放鬆下來，心間流動的淡淡溫暖讓人流連。
僅僅只是一個剎那而已，抬起頭之後，眼前的景觀就和家鄉截然不同，提醒着陸離，這裡是美國，是德州，是雲巔牧場；宋令儀穿着圍裙的身影在廚房裡忙碌着，一頭黑色的秀髮綰成了簡單的髮髻，用一根簪子盤着，帶着淡淡微笑的臉孔迎接着陸離的歸來，告訴着陸離，這裡是他的第二個家。
“我們剛才去騎馬了。”陸懷瑾簡單地說道，這個解釋讓宋令儀笑了起來，“不錯，早晨運動運動挺好。”她的聲音已經沙啞了，所以說話的聲音比昨天輕了一些，但眉宇之間的精神狀態卻十分好，可以讓人清晰地感受到她的好心情。
“媽，早餐準備了什麼？”陸離可以嗅到空氣里香甜的米飯味道——那當然不是米飯，而是粥。熬粥是一個十分耗時間的事，沒有一、兩個小時根本搞不定，只有宋令儀才會花費如此多精力用小火慢慢熬粥，希望早餐就能夠有足夠的營養。
這讓陸離想起了以前高中的時候。
“剛才翻了翻你的櫥櫃，找到了一袋乾貝，熬了一個乾貝粥。”宋令儀繼續開始忙碌手中的活計，簡單地說道，“早晨不要吃太油膩了，所以我就沒有放瘦肉。下次你買一些番薯回來，早晨做番薯稀飯也挺好的。”說道這裡，宋令儀突然想起來，“你們的有機農場里不是有玉米嗎？那也可以種植一些番薯啊，番薯可比土豆有營養多了，還養胃。”
“可以啊，我回頭和蘭迪說說。”陸離站在廚房門口，探頭探腦了一回，用手指捏着盤子里的榨菜扔進了嘴巴里，旁邊還有一碟肉鬆——這是中/國超市裡買回來的，不過一直都沒有做過稀飯，所以沒有機會嘗嘗味道。
宋令儀無奈地瞥了兒子一眼，“你都多大的人了，吃東西之前要洗手，這都不知道。”抬手就拍了拍陸離的手背，“快去沐浴一下，渾身都是汗。”
陸離齜牙咧嘴地收回了右手，“好好，我現在就去。”一邊說著，一邊回頭，可是才走出兩步，趁着宋令儀不注意，一個回頭又捏了兩顆花生米扔到嘴巴里，立刻就被宋令儀發現了，在她發火之前，陸離連忙一路小跑着沖向了樓上，嘴裡還大喊着，“沖澡，沖澡！”
宋令儀看著兒子的背影，露出了一個無奈的笑容，搖搖頭，而後又忙碌了起來。
推開房間門，陸離就看到了蜷縮在床頭的巴基，這小傢伙似乎已經認定了底盤，每天睡覺都不願意挪位置，之前還以為是因為他的緣故，現在看來，完全就是因為這塊風水寶地的緣故。
察覺到陸離進屋，巴基睜開眼睛瞥了他一眼，那不屑鄙夷的眼神一如既往，然後又調整了一下姿勢，重新再次閉起眼睛來。
看到巴基如此模樣，陸離故意走了過去，抓住了他的兩隻前爪，把巴基高高地舉了起來，巴基不滿地“喵”了一聲，似乎在抗議陸離打擾了他的睡眠，陸離再次無視了巴基的抱怨，原地轉了幾圈，這才把巴基放下來，小傢伙張大了嘴巴，對着陸離“喵嗚”了一聲，強烈抗議陸離的惡作劇行為，然後一溜煙小跑就離開了。
陸離這才心滿意足地拿起浴巾，去浴室沖澡了。
沖澡僅僅只是沖洗一下身上的汗水，避免感冒，不過幾分鐘的事情就解決了。擦着頭髮，下樓來到了大廳，此時大廳已經熱鬧起來了，大家熙熙攘攘地尋覓着早餐的蹤影，宋令儀的嗓子已經沙啞，所以不能大聲說話，取而代之的是，傑西卡那爽快的聲音，“大家自己動手，自己動手！快點吃完早餐，趕快出去，屋子就要被擠爆了。”
“我們的早餐是什麼？”蘭迪咋咋呼呼的聲音格外刺耳，從一堆嘈雜聲之中冒出來，頓時引發了大家的應和，“對啊，對啊，早餐到底是什麼？我看到了那個東西，那是什麼？”
“早餐就在餐桌上，你們的早餐就在那兒，不在這裡。”傑西卡不斷揚聲喊道，可是大家都沒有在聽，依舊圍在廚房門口，遲遲不願離開。
陸離也來到了廚房，撥開了人群，大聲喊道，“嘿，嘿，夥計們，我媽媽今天嗓子不舒服，你們難道就不能乖一點嗎？”
大家的注意力都轉移了過來，蘭迪高高舉起了自己的右手，就好像課堂上的乖學生，大聲說道，“可是，為什麼l女士準備了兩份不同的早餐？你看，餐桌上的和這裡的不一樣，難道還有什麼區別待遇嗎？”
“呃，等等。”陸離回頭看了看，又探頭看了看，然後朝宋令儀投去了疑惑的眼神，宋令儀簡單地用中文解釋了一番，陸離恍然大悟，“我媽媽覺得，你們可能吃不習慣中式早餐。你看，這是粥，也就是……呃，煮爛的米飯，這個解釋不太靠譜，但我知道，你們不會喜歡的。”
在美國的中/國餐館裡，的確是可以點粥的，但這種烹飪方式着實不是美國人喜歡的類型，幾乎沒有人願意嘗試。一方面是粥的口感太過綿軟，一方面是味道太過清淡，一方面是不容易填飽肚子。不要說美國人了，就連許多中/國人都不見得會喜歡粥。
宋令儀是為了陸懷瑾和陸離考量，這才熬了粥；但擔心牧場其他人吃不習慣，所以她又製作了煎蛋、煎餅以及烤香腸。那疊起來好像摩天大廈的煎餅大樓，足以滿足牧場其他人的早餐需求；如果不夠的話，還有牛奶和麥片。
“真的嗎？”聽到陸離的形容，大家都有些遲疑。雖然說，陸離烹飪的料理大受歡迎，但事實上，的確有許多料理不是他們喜歡的類型，就好像每一次的煲湯，他們不抗拒，卻也不狂熱。現在，眼前那一鍋神秘的食物似乎也是如此。
不過，空氣里飄蕩着濃郁的香氣，讓人忍不住開始分泌唾沫，確實讓人蠢蠢欲動。
“也許我們會不喜歡，但至少要給我們嘗試的機會，不是嗎？”最後還是蘭迪開口說道，“就好像魚一樣。我們以為自己會不喜歡，但最終呢？”
陸離啞然失笑，點點頭表示了肯定，“好吧，如果你們想要嘗試的話，我自然不能阻止。但相信我，你們不會喜歡的。”從各個角度來說，粥都不是他們會喜歡的類型。
剛才的交談有些快速，宋令儀聽懂了大半，但還是有些細節不太確定，陸離向她解釋了一下，“他們想要試試看，我警告過他們了。”這讓宋令儀笑了起來，“放心吧，你留一份給爸和你自己就好，不用擔心我，打一份給他們嘗嘗吧。”
宋令儀在圍裙上擦了擦手，熟練地從鍋里打了一碗粥起來，放到了旁邊的灶台上，友好地說道，“小心燙。”
大家面面相覷，然後同時都舉起了右手，表示自己想要嘗試看看，這讓陸離哭笑不得，“夥計們，不要胡亂嘗試陌生食物，好嗎？說不定你們就踩到地雷了。”
可是大家根本不在乎陸離的話語，蘭迪第一個走了上前，用勺子舀了一口，放進了嘴巴里，但還沒有來得及咀嚼，就因為太過燙口，整張臉都皺了起來，那滑稽的模樣就好像馬戲團里的猴子，惹得旁邊所有人都鬨笑了起來。
宋令儀也是不由莞爾，“我說了，小心燙。”
蘭迪不斷跳腳着，口齒不清地驚呼着，“燙！燙！燙！”好不容易稍稍冷卻了一些，他這才細嚼慢咽地開始品嘗了起來，可是表情卻十分奇怪，根本分不清楚到底是什麼原因，是因為太燙，還是因為口感。
所有人都注視着蘭迪，滿頭問號，但蘭迪卻依舊在咀嚼着，說不出話來，那模樣……着實太過滑稽。