兩個人不過是小偷而已，又不是亡命天涯之徒，身上甚至沒有攜帶武器。

原本看到陸離是亞裔面孔，還想着可以糊弄糊弄，沒有想到陸離的殺伐果決卻比德州人也毫不遜色，甚至更加彪悍，瞬間就蔫了。

現在，他們擔心的不是被警/察逮捕，而是命喪於此。如果兩個人因為入侵私人領地，而被主人槍殺，那他們就真的是白死了，法律都不會站在他們這一邊。

原本不過是偷東西而已，現在事情鬧大了，兩個人所有的氣焰都消散得無影無蹤。

不管兩個人的狀態，陸離卻一直沒有放鬆警惕，始終舉着來複槍，等兩個人消失在視線之內時，這才揚聲喊道，“泰迪！”

泰迪立刻快步跑了過來，啪嗒啪嗒地上了樓梯，跟在陸離身邊，興奮地呼喊着，似乎正在炫耀自己剛才的豐功偉績。

陸離這將槍支從肩膀拿了下來，而後一路退到了門口，將倉庫門重新關了起來，落鎖之後，這才將來複槍完全放了下來。

陸離摸了摸泰迪的腦袋，“好夥計，今晚多虧了你。看來，明天需要給你加餐了。”泰迪心滿意足地眯起了眼睛，發出了嗚嗚的聲響。

他還是有點太過託大了，如果把柯爾他們叫醒的話，事情就簡單多了。不過，在確認之前，他也沒有想到，這兩個小偷居然真的躲在了倉庫里。他們為什麼不離開呢？而且，他們為什麼會弄出聲音呢？

這，這太業餘了吧？

陸離覺得這事情的來龍去脈好像有點對不上號，明明是智慧型犯罪，為什麼最後會以如此愚蠢的方式被他發現呢？這說不通啊！還是說，之前被偷竊的兩家牧場，本來也就沒有太過警惕，所以不算是智慧型犯罪？

不過，退一步來講，這一次的尋寶事件，本來就充滿了不可思議的荒謬感，就好像在拍電影一般，又何必追究太多呢？

思緒又一次跑遠了，狂風肆虐，讓陸離打了一個冷顫，他這才回過神來，摸了摸口袋，這才發現他根本沒有隨身攜帶手機。於是又回到了主屋，找到了手機，然後就撥通了“911”，電話很快就接通了，陸離將情況解釋了一遍，並且提到了理查德和巴克在晚上的拜訪。

掛斷電話之後，陸離卻是不緊不慢地去洗了一個澡。這裡是偏遠小鎮，不是三分鐘出警的大城市，從鎮上開車過來也需要十五分鐘左右——這還是在飆車的情況下。當然，小鎮有小鎮的好處，不會塞車。

洗澡出來之後，警車依舊沒有到達，陸離回到了一樓大廳，仔細回想了一下整個事情的來龍去脈，越想就越覺得有趣。

以前在紐約的時候，警車和消防車的鳴笛聲，一天都可以聽到好幾次，剛剛開始還興奮興奮，久而久之，就沒有那麼多驚訝了。

各種突發事件屢見不鮮，反正沒有發生在自己身上，總是“其他人”，不過只是耳聞而已。

後來進入了實習階段，陸離負責的也不是緊急社會新聞或者突發事件。但是在同學之間、在報社內部，聽到的傳聞只多不少，漸漸也就習慣了。

沒有想到，來到偏遠的牧場，卻遇到了這一場好戲。先是尋寶圖，然後是雌雄大盜，緊接着是正面對峙，最後還要親眼目睹盜賊在自己家被捕。一個晚上的跌宕起伏，就比紐約四年還要緊張刺激。

更重要的是，他居然還開槍了。

現在，陸離總算是有切實的真實感了，這裡是拳頭當道的德州，還有，雲巔牧場是他的私人領地。在美國待了這麼多年，陸離第一次如此真切地感受到，自己不是在國內了。

就在這時，警車的鳴笛聲由遠及近地響了起來，劃破天際，撕裂夜幕，打破了牧場的寧靜，沉寂的夜晚頓時就變得喧囂起來。陸離走到門廊里，迎了出去。

可沒有想到，鳴笛聲着實太過吵鬧，警/察們還沒有來得及下車，對面別墅的燈卻是陸陸續續亮了起來，所有人都被驚醒了，柯爾一路沖了出來，“怎麼了？怎麼了？”然後就看到了站在對門的陸離，一副怡然自得的神色，這讓柯爾滿頭霧水地愣在了原地。

接下來就是一陣兵荒馬亂，警/察們全副武裝，進入了地下倉庫。

柯爾等人站在門廊里，目瞪口呆地看着巴克押解着兩個人從倉庫方向走了過來，那一男一女的兩個人神情沮喪地垂下腦袋，雙手被手銬拘在了身後，耷拉着肩膀，蹣跚着腳步，朝着警車方向走了過去。

他們剛剛從睡夢之中驚醒過來，而且還處於宿醉的狀態，大腦還沒有來得及轉動起來，就看到了如此驚人的景象，一個個都張大了嘴巴，瞠目結舌、不知所措。

如此畫面着實有種荒誕不羈的詭異感，即使親眼目睹了，依舊有些恍惚，彷彿這只是一個夢境而已。還是說，這就是一個夢境？

理查德站在了陸離的身邊，臉上浮現出了燦爛的笑容，“誰能夠想到呢？他們居然真的沒有離開，逗留在這附近，而且還是在你的地窖里，最後居然被你抓住了，這事情的發展還真是出人意料，充滿了戲劇性。”

陸離聳了聳肩，笑呵呵地說道，“我也十分意外他們會出現在這裡，我希望他們沒有破壞牧場的奶酪收藏。”

小小的調侃讓理查德跟着笑了起來，“所以，剛才到底發生了什麼？我和巴克下去的時候，他們兩個都被嚇死了。看到我們兩個，不僅沒有反抗，而且還露出了見到救世主的表情，希望我們快點逮捕他們。”

那一槍，確實威力十足。本來只是打算偷點東西而已，他們可沒有做好獻出生命的準備。比起那一槍更加可怕的是陸離的殺伐果決。

可以想象，現在在他們的眼中，陸離估計和惡魔沒有什麼區別。

陸離卻是一臉淡定的表情，睜眼說瞎話，“我也不知道啊，可能是因為地下室比較冷吧，那裡本來就有製冷系統。我覺得，他們穿得太少了，根本沒有辦法禦寒。我又把倉庫門鎖着了，免得把他們放跑了。他們就一直等着你們過來，自然是開心得不行。”

理查德總覺得其中還有一些貓膩，陸離沒有說實話，可是這樣說，似乎也沒毛病。反正抓到了小偷，這才是最重要的，至於過程如何，只不過是細緻末梢而已，“這倒也是，兩個人被關在地下室里，然後一片漆黑，周圍還有奇怪的奶酪味道，這聽起來就像是斯德哥爾摩症的開端。”

理查德的調侃讓陸離歡快地笑了起來，“斯德哥爾摩症？上帝，我可不希望這樣的病症真的出來，老實說，我對他們兩個都沒有任何興趣。”

“那你為什麼要把燈關了？”理查德好奇地追問到，“他們兩個人似乎格外怕黑，緊緊地擁抱在一起，瑟瑟發抖。”

陸離恍然大悟，這就解釋了之前為什麼會有聲響，也解釋了他們為什麼開燈，只不過，疑點依舊還有很多，但這已經不再是他的責任了，交給警方處理就好。陸離開口調侃道，“你確定他們不是抱在一起取暖嗎？”

理查德翻了一個白眼，“這又不是冰河世紀。”這讓兩個人雙雙笑了起來。

“我不記得把燈關掉了，有可能只是他們不小心碰到了開關。”陸離一臉無辜的表情，猜測性地說道。

顯然，陸離沒有打算把自己的“英勇事迹”大書特書。

“也許吧，之後我們會好好問詢一下情況。看看是否還有更多的發現。”理查德似笑非笑地說道，陸離卻是一臉坦然，聳了聳肩。

那滴水不漏的模樣讓理查德啞然失笑，隨後就沒有在這個話題繼續探討下去，“今晚，總算是可以睡一個好覺了。”

那一臉鬆一口氣的模樣，讓人忍俊不禁，“過去這段時間裡，整個警局都處於緊繃的狀態，新布朗費爾斯上一次出現需要偵查的案子，那還是兩年前，這一次突然就冒出了兩個小偷，大家都是焦頭爛額。不要說我們了，就連小鎮居民們也是寢食難安，總是詢問小偷的最新進展。”

陸離流露出了毫不意外的神情，“如果可以的話，我想，每個人都想要親自上陣，把小偷抓住。否則，沒有人能夠安寧下來。”僅僅只是為了看熱鬧，估計大家也不願意錯過。

“現在，你就實現了這個願望，親自用雙手抓住了這兩個搗蛋鬼。”理查德攤開了雙手，表情輕鬆，甚至還帶上了些許調侃，“看來，接下來你就要成為無數人羨慕的對象了。至少，我現在就有點嫉妒了。”

陸離反而是哭笑不得起來，“某種意義上來說，這兩個小偷也是你們親手抓住的，我不過是幫幫忙而已。”可是理查德卻一臉高深莫測地搖了搖頭，讓陸離輕笑了起來，“你的意思是，你也想要親手抓住罪犯？”這句話居然來自一名警/察，這就有些喜感了。

理查德卻一臉坦然，“這不是什麼秘密，我已經五年沒有破過案，也沒有抓過罪犯了。”這真是讓人忍俊不禁，“這裡是新布朗費爾斯，我們平時最艱巨的任務就是違章停車，甚至就連超速的單子都沒有多少。”

“你剛才是把自己和交警相比較嗎？”陸離露出了詫異的表情，說完之後，就覺得這真是太有喜感了，忍俊不禁，“還是說我理解錯誤了？”